TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

domenica 26 luglio 2009

POLIZIA CONTINUA A PICCHIARE E REPRIMERE MANIFESTANTI PRO-MOUSAVI


Scontrati con la polizia antisommossa, centinaia di manifestanti a Teheran sono stati arrestati a decine in questi giorni , ha detto un testimone


I dimostranti cantavano slogan contro il presidente Mahmoud Ahmadinejad e il governo, tra cui: "Ahmadinejad - dimissioni, dimissioni" e "Morte al dittatore".
La testimonianza della polizia riferisce di aver picchiato i manifestanti riuniti in Haft-e Tir , nella piazza centrale di Teheran, in spregio di un divieto a tali manifestazioni poste in essere dopo il 12 giugno

"Polizia ha picchiato decine di manifestanti ," ha detto un testimone. "Ci sono centinaia di poliziotti anti-sommossa e in borghese [forze di sicurezza], che hanno picchiato persone che si sono riuniti per il sostegno [leader Mirhossein] Mousavi".
Lo scontro è scoppiato quattro giorni dopo analoghi scontri tra polizia e manifestanti , dopo che l'ex presidente Akbar Hashemi Rafsanjani ha dichiarato che la Repubblica islamica in crisi e ha detto che vi erano dubbi circa il risultato delle elezioni. Le autorità respingono l'accusa di manovre .


Almeno 20 persone sono morte nelle violenze post-elettorali il mese scorso. Signor Mousavi e le autorità s'incolpano a vicenda per lo spargimento di sangue. In precedenza, capo della polizia Esmail Ahmadi-Moghaddam ha accusato l'opposizione di "incitamento alla sedizione" e ha detto che i suoi poliziotti hanno agito con fermezza per difendere la legge


Il vice, Ahmad-Reza Radan, ha detto che ci sono state voci di nuovi "raduni illegali" a Teheran, ma che le forze di sicurezza avrebbero affrontare tali proteste, in base alle relazioni della semi-ufficiale Fars News Agency

0 commenti:

Posta un commento