TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

venerdì 24 luglio 2009

RAID DELLA DEA NELLA CLINICA DEL MEDICO DI MICHAEL JACKSON. INTANTO IL REFERTO TOSSICOLOGO TARDA AD ESSERE RESO PUBBLICO



Polizia americana ha fatto irruzione nella clinica del medico di Michael Jackson per raccogliere le prove dell'omicidio colposo, ha detto il suo avvocato.

Polizia federale antidroga ,accompagnata da agenti di Houston, è entrata nella clinica dove lavora Conrad Murray, il medico che ha cercato di ravvivare il cantante con il massaggio cardiaco.

Dipendenti della Drug Enforcement Agency ha detto che erano in cerca di informazioni riguardanti l'utilizzo del potente anestetico Diprivan (propofol), che viene utilizzato per indurre perdita di coscienza in ospedale, in pazienti prima di un intervento chirurgico. I rapporti hanno detto che è stato trovato in casa di Jackson.

Gli agenti di polizia , in possesso di un mandato di perquisizione , sono giunti alla Clinica Medica Armstrong con otto veicoli. Ed Chernoff, avvocato del Dott. Murray , ha detto in una dichiarazione: "La ricerca è stata condotta da parte dei membri della DEA, detective dal Dipartimento di Polizia di Los Angeles e funzionari di polizia di Houston.

"Il mandato di perquisizione è stato autorizzato per cercare di cogliere gli elementi, inclusi i documenti , che costituiscono prove di reato per l' omicidio colposo.
Il raid è durato 2 ore e mezza.
Il verdetto ufficiale del coroner in che cosa ha provocato la morte improvvisa Jackson il 25 giugno, all'età di 50 anni, è stata ritardata, nonostante un secondo esame post mortem è stato richiesto dalla famiglia del cantante. Lunedi, Joe Jackson, suo padre, ha accusato il dottor Murray di essere coinvolto nella morte di suo figlio, qualcosa che il medico ha ferocemente negato attraverso il suo avvocato.
"Il medico gli ha dato qualcosa e lui non si è svegliato più. Qualcosa di sbagliato ", ha detto Jackson al talk-show Larry King.
Sospetto si è concentrato sul Diprivan , che i mezzi di comunicazione presumono come il farmaco che Jackson ha avuto prima di morire nella sua camera da letto.
Un ex bambinaia dei tre figli di Jackson ha detto di recente, ad un giornale, che il cantante faceva molte lavande gastriche dopo l'assuzione di farmaci.
Dott. Murray è già stato intervistato da investigatori due volte, la prima volta, subito dopo la morte del cantante, ed ha avuto la sua auto sequestrata.
Una dichiarazione pubblicata sul sito web del Dott. Murray, Martedì notte, prima del raid, ha detto che gli investigatori gli avevano chiesto ulteriori informazioni .
La DEA ha negato che si è trattato di un raid, ma un portavoce del Dott. Murray ha dichiarato: "Nessuno ci ha detto nulla . Ultima cosa che sapevamo era la programmazione di un terzo colloquio e poi questo è accaduto. Questo è stato inatteso. "
Signor Chernoff ha detto la sera prima del raid: "Il coroner vuole chiarire la causa della morte. Noi condividiamo questo obiettivo. Noi non abbiamo accesso alla più importante [cosa] in questo caso: il referto tossicologo . Siamo ancora al buio, come tutti gli altri. "
"Dott. Murray è stato l'ultimo medico in piedi quando Michael Jackson è morto e sembra che tutto il furore sia diretto verso di lui. Dott. Murray è frustrato . "
Signor Chernoff si è rifiutato di dire se il dottor Murray ha mai dato a Jackson il Diprivan.
Poco dopo la morte di Jackson, signor Chernoff ha affermato che "gli investigatori avevano detto che il medico non è in alcun modo un sospettato e rimane un testimone di questa tragedia".
Dott. Murray ha incontrato il cantante nel 2006, quando Jackson e dei suoi tre figli si sono trasferiti a Las Vegas. Jackson successivamente gli ha offerto un lavoro a tempo pieno, come il suo personale medico in una serie di concerti in Europa.

0 commenti:

Posta un commento