TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

martedì 6 ottobre 2009

24 SUICIDI NELLA FRANCE TELECOM, SI DIMETTE IL VICE CAPO ESECUTIVO.



Il vice capo esecutivo di France Telecom ha lasciato con effetto immediato dopo l'ondata di suicidi tra i suoi collaboratori.
Le dimissioni di Louis-Pierre Wenes giunge a meno di una settimana dopo che un dipendente di France Telecom il 24° a partire dal febbraio 2008, ha perso la vita.

L'impresa delle telecomunicazioni ha annunciato che Wenes aveva chiesto di essere sollevato delle sue funzioni, e che amministratore delegato, Didier Lombard, ha accettato la richiesta.
Nelle ultime settimane, la Francia è stata presa dalla serie di suicidi nell' azienda ex monopolio di Stato. I sindacati hanno affermato che i lavoratori vengono spinti a uccidersi a causa dalla pressione causata da un ampio piano di ristrutturazione , secondo il quale molti sono stati costretti a cambiare lavoro.
A metà settembre, France Telecom ha annunciato di voler sospendere la ristrutturazione fino alla fine di questo mese, e fornire un maggiore sostegno al suo personale.

Ma questo non impedì a Jean-Paul Rouanet di gettarsi da un ponte autostradale nelle Alpi fino alla sua morte lo scorso Lunedi. Il 51enne ha lasciato un biglietto incolpando l'atmosfera "" sul posto di lavoro. I colleghi hanno detto che era stato recentemente spostato da un ruolo di back-office per lavorare in un call center, e aveva lottato per far fronte alla gestione dei reclami dei clienti e il tentativo di vendere i nuovi servizi. Ha anche detto migliaia di altri lavoratori hanno sperimentato questo tipo di sconvolgimento.

Scioperi selvaggi dei lavoratori tenutasi presso diversi uffici in tutta la Francia dopo la morte di Rouanet, hanno chiesto dimissioni.
I politici dell'opposizione hanno chiesto le dimissioni di Lombard, accusandolo di non aver fatto niente per non far succedere i suicidi. Sotto il suo 'Time To Move' plane, i manager si spostano ogni tre anni.
Wenes sarà sostituito da Stéphane Richard, in precedenza vice capo per le operazioni internazionali. Richard era già in fila per sostituire Lumbard, come amministratore delegato nel 2011.
France Telecom è stata privatizzata nel 1998, ma circa due terzi del suo personale restano con contratti di servizio civile.

0 commenti:

Posta un commento