
Daily Telegraph ha scritto che il leader iraniano è ebreo. Infatti il nome della famiglia precedente era Sabourjian - un nome ebraico che significa tessitrice di stoffa ( la traduzione spero sia giusta ndb). I suoi attacchi contro gli ebrei potrebbero essere un eccesso di compensazione per nascondere il suo passato
Una fotografia del presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad che alzava la sua carta d'identità durante le elezioni del marzo 2008 ", mostra chiaramente la sua famiglia ha radici ebraiche," ha scritto il Daily Telegraph di Londra Sabato.
Secondo il giornale , un primo piano del documento rivela che il leader iraniano, che ha descritto l'Olocausto nazista degli ebrei d'Europa come un mito "," era precedentemente conosciuto come Sabourjian .
Il Telegraph ha detto che la breve nota scarabocchiata sulla carta suggerisce che la sua famiglia cambiò il suo nome ad Ahmadinejad, quando si sono convertiti ad abbracciare l'Islam dopo la sua nascita.
Il Sabourjians, secondo il rapporto, tradizionalmente provengono da Aradan, città natale di Ahmadinejad, e il nome deriva da "tessitore del Sabour", il nome per lo scialle ebraico Tallit in Persia.
Il nome è ancora sulla lista dei nomi riservati per gli ebrei iraniani compilato dal ministero iraniano degli Interni, ha detto il rapporto Telegraph, che ha anche citato esperti per sapere se gli gli attacchi di Ahmadinejad su ebrei potrebbe essere un eccesso di compensazione per nascondere il suo passato.
"Questo aspetto del background di Ahmadinejad spiega molto su di lui," il citato Ali Nourizadeh del Centro di studi arabi e iraniani afferma. .
"Ogni famiglia che si converte in una religione diversa assume una nuova identità, condannando la loro vecchia fede. Facendo dichiarazioni anti-israeliane sta cercando di gettare sospetti sulle sue connessioni ebraiche . Si sente vulnerabile in una società sciita radicale", ha detto.
Un esperto di ebraismo iraniano ha detto al giornale che il Jian "finale serve per dimostrare che la famiglia era ebrea praticante.
"Ha cambiato il suo nome per motivi religiosi, o almeno i suoi genitori li avevano,"erano iraniani , nato Ebrei ha detto al Telegraph. "Sabourjian è ben noto nome ebraico in Iran."
0 commenti:
Posta un commento