Obama ha cercato di distogliere l'attenzione da se stesso con ironia e umiltà. "Questo non è come mi aspettavo di svegliarmi questa mattina", ha detto. La news da Oslo sembrava affermare il forte messaggio di tolleranza e di dialogo che il signor Obama ha offerto fin da prima della sua elezione, ma rischia anche di aumentare il peso delle aspettative su di lui. Egli infatti ha avvertito che molto di ciò che egli aspira non riuscirà a essere raggiunto nella sua presidenza - o addirittura la sua vita.
L'annuncio nella capitale norvegese ha stupito anche i giornalisti presenti. Ci sono state alcune espressioni di shock, anche disapprovazione, molti condividono il tema che l'onorevole Obama ha vinto il premio troppo presto, considerando la sua politica non ha dato molti frutti .
C'era un lieve sentore di imbarazzo al 1600 di Pennsylvania Avenue. Rahm Emanuel, il capo del personale, ha ammesso che il suo capo non aveva mai parlato di vincere il Nobel par la pace. David Axelrod, il suo aiutante politico, non aveva nemmeno saputo che era stato nominato. Quando un giornalista ha detto all'onorevole Axelrod che molte persone in tutto il mondo sono stati storditi, ha risposto: "Come noi"
Obama è soltanto il terzo presidente degli Stati Uniti seduti a ricevere il premio per la pace, gli altri due sono Woodrow Wilson nel 1919 e Theodore Roosevelt nel 1906. Jimmy Carter ha vinto nel 2002, due decenni dopo aver lasciato la Casa Bianca. Il 44°Presidente dormiva quando quando l'ha chiamato il suo portavoce Robert Gibbs. "Per essere onesti, non credo di meritare di essere in compagnia di tante figure di trasformazione che hanno onorato questo premio", ha detto, "uomini e donne a cui mi sono ispirato e ispirano l'intero mondo attraverso la loro coraggiosa ricerca della pace ".
Ha detto che avrebbe raccolto personalmente il premio durante la cerimonia a Oslo il 10 dicembre e che donerà i $ 1,4 milioni di premio in beneficenza. Il Comitato Nobel norvegese ha elogiato Obama "per il suo impegno straordinario per rafforzare la diplomazia internazionale e la cooperazione tra i popoli", citando la sua spinta alle prime armi per il disarmo nucleare e la sua diffusione presso il mondo musulmano.
Lech Wałęsa, ex leader del sindacato Solidarnosc, che ha rovesciato il comunismo in Polonia, è coloro che esprimono dubbi sulla vittoria di Obama. "Così presto? Questo è troppo presto. Egli non ha ancora fatto un ingresso reale. Egli propone, ma che cosa a che fare con tutto questo", ha Walesa, che ha vinto il premio nel 1983, ha detto ai giornalisti.
E 'arrivato giusto sette giorni dopo che la sua posizione a livello mondiale è stata compromessa da un viaggio a Copenaghen per cercare di vincere Olimpiadi del 2016 di Chicago, persa nei confronti di Rio. Ma coincide anche con il frenetico dibattito di politica estera all'interno dell'Ufficio Ovale che può vederlo intensificare il numero delle truppe Usa nella guerra in Afghanistan.
La reazione da parte dei talebani è contrariata . "Il Premio Nobel per la pace? Obama avrebbe vinto il 'Premio Nobel per l'escalation di violenza e l'uccisione di civili'", ha detto un portavoce. Non c'è stata una corsa ad applaudire Obama sull'altro lato della navata politica a Washington. Ex membri del team di Bush hanno espresso la propria rabbia, tra i quali l'ex assistente politico Pete Welner, che ha chiamato il premio "ridicolo". Del Comitato per il Nobel, ha aggiunto: "George W. Bush può vivere una vita rispettata senza essere onorato da questa organizzazione", che "da tempo ha cessato di essere una cosa seria".
Nel 2008, Obama ha subito un contraccolpo sul mercato interno, quando fu accolto come una celebrità per aver fatto discorsi in Europa, Una statura di un eroe all'estero non impressiona chi ha bisogno nella sua casa.
Michael Steele, presidente del Partito Repubblicano, ha rilasciato una dichiarazione che chiede ciò che Obama ha " compiuto" per meritare un tale riconoscimento. "E 'un peccato che il potere del Presidente ha instancabili sostenitori che hanno fatto realizzazioni concrete di lavoro verso la pace e diritti umani", ha aggiunto. "Una cosa è certa, il presidente Obama non riceverà alcun premio da parte degli americani per la creazione di posti di lavoro, la responsabilità fiscale, o retorica per azioni concrete".
Ma l'onore potrebbe aiutare Obama in alcuni forum, per esempio a Copenaghen il prossimo dicembre, quando i leader mondiali negozieranno un trattato sul riscaldamento del clima, o nei suoi tentativi nelle prossime settimane in un incontro con Russia e la Cina nel domare le ambizioni nucleari di Iran e Nord Corea. Si dà anche peso alla sua chiamata, prima volta a Praga nel mese di aprile, per impostare il mondo su un campo a favore della demolizione di tutte le armi nucleari.
Arcivescovo Desmond Tutu del Sud Africa, che ha ricevuto il premio nel 1984, ha detto che la decisione "prevede un contributo ancora maggiore per rendere il nostro mondo un luogo più sicuro per tutti. E 'un premio che parla per la promessa del messaggio di speranza del Presidente Obama ".
'Sono mortificato' accettazione da parte di Obama
Ebbene, questo non è come mi aspettavo di svegliarmi questa mattina. Dopo aver ricevuto la notizia, Malia è entrata e ha detto : "Papà, hai vinto il Nobel per la Pace, ed è il compleanno di Bo!" Sasha ha poi aggiunto: "Inoltre, abbiamo un fine settimana in arrivo."
Sono sorpreso e profondamente commosso dalla decisione del Comitato per il Nobel. Voglio essere chiaro: io non voglio vederlo come un riconoscimento dei miei risultati, ma piuttosto come l'affermazione della leadership americana per conto delle aspirazioni detenute da persone in tutte le nazioni.
"Per essere onesti, non credo di meritare di essere in compagnia di tante figure di trasformazione che hanno onorato questo premio", ha detto, "uomini e donne a cui mi sono ispirato e ispirano l'intero mondo attraverso la loro coraggiosa ricerca della pace ".Ma so anche che questo premio riflette il tipo di mondo che quegli uomini e quelle donne, e tutti gli americani, vogliono costruire - un mondo che dà la vita per la promessa delle nostre radici . E so che , nel corso della storia, il Nobel per la Pace è stato utilizzato per onorare conseguimenti specifici ,ed è anche stato utilizzato come un mezzo per dare slancio a una serie di cause. Ed è per questo che accetterò questo premio come un invito all'azione - un invito a tutte le nazioni ad affrontare le sfide comuni del 21 ° secolo.
Queste sfide non possono essere rispettate da tutti i leader di uno o di una nazione. Ed è per questo che la mia amministrazione ha lavorato per creare una nuova era di impegno in cui tutte le nazioni devono assumersi la responsabilità per il mondo che cerchiamo ...
Una parte del lavoro che dobbiamo affrontare non sarà completata durante la mia presidenza. Alcune, come l'eliminazione delle armi nucleari, non può essere completata nel corso della mia vita. Ma so che queste sfide possono essere soddisfatte finché è riconosciuto che non sarà soddisfatta da una sola persona o una sola nazione. Questo premio non è solo l'impegno della mia amministrazione - si tratta del coraggioso impegno di persone in tutto il mondo.
Ed è per questo che questo premio deve essere condiviso con tutti coloro che lottano per la giustizia e la dignità - per le donne giovani , che in silenzio per le strade, a nome del suo diritto di essere sentito, anche a fronte a percosse e i proiettili, per il leader imprigionato nella sua propria casa perché si rifiuta di abbandonare il suo impegno a favore della democrazia, per il soldato che si è sacrificato , a nome di qualcuno dall'altra parte del mondo, e per tutti quegli uomini e donne in tutto il mondo che sacrificano la loro sicurezza e la loro libertà e a volte la loro vita per la causa della pace.
Questa è sempre stata la causa d'America. È per questo che il mondo ha sempre guardato in America. Ed è per questo che credo che l'America continuerà a guidare. Thank you very much.
Successi in politica estera
* Al Cairo, ha chiesto una nuova era di partenariato tra gli Stati Uniti e le nazioni musulmane e a Praga, ha chiamato per un mondo libero dal nucleare.
*Poco dopo, Washington e Mosca ha annunciato l'avvio dei colloqui per negoziare nuovi trattati e ridurre ulteriormente gli arsenali nucleari.
*Come parte della sua promessa di impegnarsi anche con i nemici dell'America, Obama ha iniziato colloqui diretti con l'Iran sul suo programma nucleare e potrebbe presto fare altrettanto con la Corea del Nord.
Ancora da fare
*Mentre Obama ha riversato politica energetica per re-iniziare il processo di pace in Medio Oriente attraverso il suo inviato, George Mitchell, ma non vi è stato alcun progresso reale fino ad oggi.
*Anche se è probabile che un accordo verrà tagliato con la Russia in materia di armi, gli sforzi per contenere l'Iran e la Corea del Nord restano rischiosi.
*Anche se la Casa Bianca ha sottolineato la necessità di invertire il riscaldamento globale, Obama andrà a Copenaghen con le mani legate dal Congresso.
* Obama ha promesso di chiudere Guantanamo entro il 31 dicembre, ma può perdere la scadenza. Sta disegnando le truppe in Iraq, ma la guerra in Afghanistan è per alcuni, il suo Vietnam.
Come il mondo lo vede: la reazione mista
Mohamed ElBaradei, capo dell'agenzia Onu nucleare: "Non riesco a pensare a nessuno, oggi più meritevole ... In meno di un anno, ha trasformato il nostro modo di guardare di noi stessi e il mondo in cui viviamo e riacceso la speranza per un mondo di pace . "
Issam al-Khazraji, un operaio a Baghdad: "Lui non lo merita. Tutti questi problemi - Iraq, Afghanistan - non sono stati risolti ... l'uomo del 'cambiamento' ma non è cambiato ancora nulla."
Zio di Obama, ha detto, in Kenya: "E 'commovente per noi famiglia e la condividiamo in onore di Barack".
Mikhail Gorbachev: "In questi tempi duri le persone che sono in grado di assumersi la responsabilità, che hanno una visione, l'impegno e la volontà politica deve essere supportata."
0 commenti:
Posta un commento