TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

martedì 6 ottobre 2009

SCARLETT JOHANSSON "C’era in giro questa voce insulsa che diceva che avevo perso 7 chili: non potrei mai perdere sette chili"


Con nient’altro che una maglietta attillata tirata giù per coprire ‘le parti basse’, così l’attrice Scarlett Johansson posa per il numero di novembre di Glamour.

Scarlett è decisamente fantastica in questa foto.E ha raccontato…

“C’era in giro questa voce insulsa che diceva che avevo perso 7 chili: non potrei mai perdere sette chili”, ha spiegato Scarlett quando è venuto fuori l’argomento della sua immagine personale.

“Odio vedere questi articoli ridicoli in cui si cerca di indovinare il peso di una persona… non riesco a guardare qualcuno alto 1,80 cm, che pesa 50 chili e dire che voglio avere quel corpo lì. Non succederà mai. Si deve contare su quello che si ha a disposizione”.

E infatti lei ha fatto proprio così. Dal cinema, alla musica, al matrimonio.

“Non ho mai veramente pensato di sposarmi, è successo e basta”, ha detto riferendosi al marito Ryan Reynolds. “Si spera che una relazione ti renda una persona migliore, che ti faccia imparare qualcosa di te… Mi sento più pronta ad esplorare me stessa di quanto non mi sia successo in passato”.

0 commenti:

Posta un commento