TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

lunedì 2 novembre 2009

ARRIVATO IL QUARTO TIFONE NELLE FILIPPINE




Il tifone Mirinae, il quarto nel mese di ottobre, si è abbattuto sabato sulla costa est della provincia di Quezon. Un uomo è stato ritrovato morto, dopo aver tentato di attraversare un torrente formatosi alla periferia della capitale, già allagata per le precedenti piogge. Il suo bambino è invece disperso. Un altro uomo è disperso in una baraccopoli di Manila. I voli internazionali per Manila sono bloccati e in molte zone della provincia manca l'elettricità. Molte linee elettriche sono saltate a causa della caduta di alberi e piloni.


Questo è il quarto tifone in un mese, dopo il Ketsana, Parma - più violenti - e il Liput, molto più debole.

A causa dei tifoni sta crescendo la povertà nel Paese: ameno 7 filippini su 10 vivono in una condizione di estrema povertà. Sul piano sanitario una ricerca condotta dall’Organizzazione mondiale della sanità (Oms) afferma che in questo mese 175 persone sono morte nella sola Manila a causa di infezioni ed epidemie e che circa 1,4 milioni sarebbero a rischio contagio. Di queste 163mila sono ancora rifugiate nei centri di raccolta. I danni alle infrastrutture ammontano a 300 milioni di euro.

“Il Paese sta affrontando una lunga battaglia per risollevarsi dai danni provocati dalla due tempeste – afferma P. Tim Cirulajes sacerdote dell’arcidiocesi di Manila - in questo monumento la gente ha bisogno di una grande fede in Dio per ricostruire le propria vita e andare avanti”.

Da parte sua, attraverso la Caritas, la Chiesa ha donato 800mila euro per un aiuto a oltre 122mila famiglie nelle 23 diocesi alluvionate.

0 commenti:

Posta un commento