TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

lunedì 2 novembre 2009

GIUSEPPE CASCINI , SEGRETARIO DELL’ASSOCIAZIONE MAGISTRATI “L’accusa di faziosità politica è tra le più gravi e infamanti che si possa rivolgere a un giudice”

Giuseppe Cascini , segretario dell’Anm , non trova più aggettivi per difendere i suoi colleghi dagli attacchi di Berlusconi .

84656

Berlusconi vi chiama tutti comunisti. Perché state scendendo di nuovo in guerra con lui?

L’accusa di faziosità politica è tra le più gravi e infamanti che si possa rivolgere a un giudice. Imparzialità e indipendenza sono beni primari del nostro sistema giudiziario e non possono essere messi costantemente in discussione in questo modo

E’ l’ennesimo insulto di Berlusconi: come reagite?

La situazione è ben oltre il limite di guardia. Non c’è decisione giudiziaria sgradita ai suoi desiderata cui non seguano aggressioni e insulti nei confronti del magistrato. Questo non succede in alcun paese al mondo. Sono molti i casi all’estero di processi intentati nei confronti di uomini politici , anche di rango elevato, basta pensare a quelli recenti in Francia, ma mai lì si è assistito a questa reiterata azione di denigrazione e delegittimazione. Né mai si sono visti tentativi così ripetuti e reiterati di interferire per legge sui processi”

Condivide le parole del suo collega di Milano Robledo?

Molti magistrati italiani hanno pagato con la vita la loro fedeltà alle istituzioni e non è retorica ricordarne oggi il sacrificio di fronte a insulti così volgari”

Farete assemblee in tutt’Italia , quanto peseranno le riprese su Raimondo Mesiano?

Quello che è accaduto è inaudito. La parte che ha perso una causa utilizza i suoi giornali e le sue Tv contro il giudice della sentenza. E’ un caso di gravissima intimidazione. In alcune regioni italiane sono i mafiosi che mandano altri mafiosi sotto casa dei giudici

La vostra base vi ha chiesto lo sciopero. Lo farete?

Continueremo a protestare contro questo degrado della vita pubblica, ma è certo che se si va avanti così sarà inevitabile giungere anche allo sciopero”

Ma cosa la preoccupa di più in questo momento :gli insulti del premier oppure le leggine che Ghedini sta preparando?

Le offese ai giudici e, peggio, le accuse di faziosità politica o addirittura di perseguire disegni eversivi minano alla radice la credibilità del sistema giudiziario e sono un danno gravissimo per il Paese e per le sue istituzioni. Qualunque mafioso si sente oggi più libero di insultare i suoi giudici , di intimidirli, di minacciarli, di urlare al complotto ai suoi danni

3567756511_35619e125b

E le leggi ad personam?

I continui interventi legislativi più o meno esplicitamente finalizzati ad interferire su procedure giudiziarie in corso hanno finito per trasfigurare completamente il processo penale , trasformandolo in un mostro ingestibile. Come se non bastasse all’ipergarantismo selettivo di queste leggi si contrappongono misure fortemente repressive e securitarie nei confronti della devianza marginale. Con il risultato che le galere sono piene di poveri diavoli , mentre nelle aule di giustizia processi per reati gravissimi si concludono o con l’indulto o con la prescrizione

Ma tra prescrizione ulteriormente tagliata , legittimo impedimento obbligatorio , processi alle alte cariche trasferiti a Roma cosa ritiene più dannoso?

“Penso che questo modo di legiferare sia un danno in primo luogo per Berlusconi : non è pensabile continuare a cucire norme su una singola vicenda giudiziaria in quanto così si scardina il sistema e si viola palesemente il principio di uguaglianza”

0 commenti:

Posta un commento