TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

mercoledì 11 novembre 2009

INIZIA NELLO ZIMBABWE IL PROCESSO A ROY BENNETT CHE CAMBIERà LE SORTI DEL GOVERNO DI UNITà NAZIONALE


Roy Bennett membro del partito del primo ministro Tsvangirai, è andato sotto processo con l'accusa di terrorismo in un caso che ha alimentato le tensioni nel governo di unità nazionale con il presidente Robert Mugabe.

Dopo gli argomenti iniziali, il processo è stato aggiornato a oggi dal giudice dell'Alta Corte Muchineripi Bhunu per dare il tempo di prendere in considerazione le domande presentate da parte dello Stato e della difesa.
Bennett, che Tsvangirai vuole mettere a disposizione del governo, è stato arrestato a febbraio con l'accusa di possesso illegale di armi per atti di terrorismo, banditismo e di ribellione, gli oneri che comportano ad una sentenza di pena di morte .
Lo stato ha portato diversi casi di munizioni e fucili presentati come prova nel tribunale di Harare .

"Questa è una questione molto seria che deve essere assegnata la serietà che richiede," Avvocato generale dello Zimbabwe Johannes Tomana ha detto alla corte.

Prima di chiedere l'aggiornamento, un teso Bennett sedeva sul banco degli imputati, a volte con il capo chino.
Tsvangirai, del Movimento per il cambiamento democratico (MDC), dice che il caso è a sfondo politico e il partito ha boicottato il governo di unità nazionale dopo che Bennett, un agricoltore bianco, è stato trattenuto in carcere in seguito alla sua requisitoria per il processo.
Bennett, il tesoriere del MDC, ha negato le accuse e l'MDC dice che il caso è stato progettato per impedirgli di assumere l'incarico di vice ministro dell'Agricoltura.

Il MDC ha detto che Mugabe vanifica gli sforzi di far giurare Bennett, insieme ad altri alti funzionari MDC, come previsto da un accordo politico firmato lo scorso anno tra le parti rivali.
Mugabe dice che non si oppone a Bennett di diventare un ministro, ma dice che deve essere assolto dai giudici .

Tsvangirai Domenica ha detto che il suo partito sarebbe rimasto al governo e sfiderà lo ZANU-PF per attuare la condivisione del potere .
In 2004 Bennett fu condannato a 12 mesi in carcere dopo essere stato condannato per aggressione da un ministro ZANU-PF nel corso di un dibattito parlamentare.
Bennett, è tornato in Zimbabwe all'inizio del 2009, poco prima del suo arresto, dopo due anni spesi in esilio in Sudafrica.

0 commenti:

Posta un commento