TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

lunedì 21 dicembre 2009

DIVORZIANO IVANA TRUMP E ROSSANO RUBICONDI


La 'storia d'amore' tra Ivana Trump e l'italiano Rossano Rubicondi è giunta al capolinea. La miliardaria americana ha infatti annunciato il divorzio dal bel marito, a 20 mesi dal loro matrimonio in Florida.
La Trump, che ha 60 anni, ha spiegato in un comunicato che ‘’per gli ultimi due anni Rossano ha vissuto e lavorato in Italia’’. ‘’A causa dei miei vasti interessi d’affari in tutto il mondo e’ diventato sempre piu’ difficile riuscire a trascorrere dei momenti insieme’’, afferma l' ex moglie del più famoso immobiliarista d’America, Donald Trump. ‘’E’ dunque con tristezza che devo dire che e’ il giunto il momento di aprire un nuovo capitolo nella mia vita - afferma la Trump -. Come ho scritto nel mio libro ‘Il meglio deve ancora arrivare’, la mia felicita’ non dipende da un uomo. Auguro comunque a Rossano il massimo bene!’’. La Trump e’ stata sposata quattro volte. Il suo secondo matrimonio, col miliardario Donald Trump, l’aveva portata nella buona societa’ di New York.
Dopo il divorzio da Trump, la donna aveva sposato un italiano, Riccardo Mazzucchelli. Il matrimonio era durato meno di due anni. Le nozze con Rubicondi erano state celebrate nell’aprile 2008 in Florida nella lussuosa villa Mar-A-Lago con la partecipazione di 400 invitati, compreso l’ex-marito Trump. La differenza di eta’ nella coppia (Rubicondi ha 24 anni meno di Ivana) era stata oggetto di commenti nella stampa popolare.

0 commenti:

Posta un commento