I raid sono avvenuti settimane fa poco prima di mezzanotte . All'inizio di Eid al-Adha, evento islamico , centinaia di poliziotti e soldati iracheni hanno fatto irruzione in ciascuna delle discoteche di Baghdad (300 o giù di lì). Ufficiali militari schiaffeggiavano facce dei proprietari , strappato i manifesti pubblicitari che raffiguravano atti imminenti, e ne ordinato la rimozione dell’alcol dagli scaffali.
Hanno lasciato molti club con un avvertimento - tutti i proprietari che cercheranno di riaprire sarebbero gettati in prigione. La ragione ufficiale per il raid di massa è che nessuno dei locali aveva licenze. La realtà è che un anno di rinascimento della vita notturna di Baghdad questa possa essere finita, la città diventa sempre più conservatrice e ha assunto una dura identità religiosa. Bohemian Baghdad non è durata a lungo.
"Ci hanno trattato come terroristi", ha detto Kamal Sinan, uno chef del nightclub Jetar nella parte est di Baghdad. "Ci hanno fatto sedere sulla terra e ci ha fatto mettere la testa tra le gambe. Hanno dato uno schiaffo a noi e sono stati maleducati con le ragazze. Si comportavano come una polizia religiosa".
Baghdad - un tempo era nota come una città di 1.001 vizi. "Si può dimenticare come era ", ha detto Kamal. "Dancing clubs are andati , come anche cantanti e bars . Benvenuta alla nuova Iraq. "Per il gran numero di abitanti di Baghdad che ha creduto ad un vecchio Iraq è tornata sulla via del ritorno, le incursioni, e ciò che significano, sono un'amara delusione.
Le forze di sicurezza hanno gradualmente riconquistato le strade di Baghdad durante lo scorso anno, un tempo fa hub di intrattenimento ora restituita alla loro ex gloria decadente. Per tutta l'estate, vetrine sgargianti, lungo la riva del sobborgo di Abu Nuwas e una striscia vicina, nota come Sadoon Street, erano brulicanti di uomini e giovani in coda per i club con ragazze che ballavano e whisky a cascata . Molti dei club sono raddoppiati diventando come bordelli - un fattore facilmente trascurato da parte del Consiglio di Baghdad e il governo iracheno, che erano entrambi apparentemente desiderose di respirare la vita notturna - con tutti i suoi orpelli .
Nel 2007, quando le truppe americane hanno consegnato il controllo di Abu Nuwas alle forze irachene, hanno cercato di ravvivare la zona . In tutto il '80 e primi anni '90, prima che Saddam Hussein riscoprisse la la religione, la striscia di case in pietra arenaria e negozi che si estendono ai lati del famoso hotel Palestine e Sheraton era vivace, con bar e bische. Sul prato verde, le coppie fumavano canne impunemente.
"Gli americani allora hanno detto che sarebbero stati felici se la strada sembrava come una volta", ha detto Ahmed Khalil, il proprietario di uno dei 10 club della striscia, che è stato ora chiuso. "Anche il primo ministro è stato favorevole. Ha detto a tutti noi di ridare vita alla zona. Credi che sarebbe tornato dalla Siria, se il governo non mi avrebbe incoraggiato ?"
I proprietari del club, tutti riuniti in ufficio grigia di un proprietario che ha affermato di aver perso la sua fortuna, ha detto che il messaggio da parte del governo era inconfondibile. "Questa è una decisione politica con un programma religioso", ha detto Hamid Hussein, 35 anni. "Maliki [al primo ministro Nouri al-Maliki] ha bisogno dei voti dei partiti religiosi, e sono pronti a vincere le elezioni per conto di cittadini iracheni. Essi ci hanno sostenuto e ci hanno dato stimolo a riaprire il club, poi, quando faceva comodo, ci hanno venduto ai fondamentalisti. "
I club sono soltanto le vittime più colorate della repressione conservatrice . Altre potenziali fonti di licenziosità liberali sono stati presi di mira. Internet café hanno detto che i filtri cominceranno presto a bloccare alcuni siti, specialmente quelli pornografici, e venditori di alcol nella zona internazionale della città sono stati informati che saranno presto fuori mercato. Per alcuni in Iraq, in particolare i giovani, le mosse del governo sono un ritorno agli ultimi anni di Saddam, che inesorabilmente aveva schiacciato le libertà .
Il governo il mese scorso ha chiesto che tutti i 58 punti di media radiotelevisivi nel paese comincino a pagare una tassa annuale di licenza e segnalato iniziative simili per la stampa, sia che sono irachene o straniere . I giornalisti locali, che avevano goduto di maggiore libertà di movimento e di accesso ai funzionari che in molti altri paesi del Medio Oriente, hanno recentemente riferito che diversi colleghi che hanno cercato di scoprire questioni sensibili sono stati selvaggiamente picchiati dalla polizia e soldati. Ministri sono diventati sempre più sensibili alla copertura di attentati dopo l’avvento di quattro esplosioni destinati ai ministeri del governo a partire da agosto.
L'invasione del 2003, per molti iracheni, ha segnato l'inizio di una rivoluzione delle comunicazioni, con i telefoni cellulari disponibili per la prima volta, insieme con accesso Internet con il resto del mondo. Ma durante l'estate il governo ha elaborato una legge sulla censura che richiederà proprietari internet cafè a registrarsi agli organismi ufficiali. Le case editrici presto saranno tenute a presentare pubblicazioni e mezzi di comunicazione, dovranno affrontare le severe restrizioni, se non si piegheranno alla linea. Molti utenti in Forum Radio Baghdad parlano di un ritorno ai giorni bui del controllo invasivo. Altri, invece, dicono i cambiamenti sono una correzione di una società che ha vissuto per sei anni senza limiti.
Il lato conservatore per la società di Baghdad fa tirare l'Iraq in linea con la maggior parte dei suoi stati confinanti. Iran e Arabia Saudita mantengono una rigida interpretazione dell'Islam e hanno una linea dura contro la laicità definendola sovversiva . Giordania e Siria per l'Occidente e gli Stati del Golfo adottano un po 'più idee liberali, ma strettamente monitorizzano l'uso del web e bloccano alcuni siti. Governanti baathista siriani facilmente consentono club e whisky , ma hanno bloccato l'accesso ai siti di social networking Facebook e MySpace. Con le elezioni nazionali che si avvicinano , Maliki è generalmente considerato come un uomo in cerca di consolidare la sua autorità, dopo aver passato tre anni cercando di affermare se stesso e il suo governo con un successo limitato. Il ritiro il 30 giugno delle truppe americane dalle strade delle città principali in Iraq è stata una pietra miliare. Da allora, molte delle mosse di Maliki ha fatto sembrano concepite per reintrodurre i controlli ad una società che si erano abituati alla libertà. .
Il partito Dawa di Maliki ha una base di sostegno e conservatrice che ha pochi mezzi evidenti a guidare il paese senza il sostegno della preghiera islamica e studiosi.
Così i proprietari di discoteca, e altri rappresentanti della bohemien Baghdad, si aspettano di più della stessa. "Saddam non è stato turbato da discoteche fino a quando improvvisamente ha trovato la religione nel 1994", ha detto Kamal. "Poi è arrivato e ha chiuso tutto. Finora abbiamo visto nulla, che non ha portato ad un miglioramento della nostra società. In realtà, è sempre più come il regime di Saddam. Ti do un esempio: tre giorni fa quando ho guidato a casa, c'erano ragazzi nelle loro auto ad ascoltare di musica ad alto volume, proprio vicino al ponte Jaderiya. La polizia al posto di blocco si è avvicinata a loro e li ha colpiti pesantemente .
"Per circa un anno ragazzi si sono divertiti a guidare per le strade come questa. Questo è qualcosa che non si poteva mai fare. Poi si poteva . E adesso non si può di nuovo ".
Uno dei leader islamici di Baghdad , Saleh al-Haidri, afferma felice di aver guidato la repressione della gioventù ribelle - e di limitare la vita notturna della città. "Sono stati vietati ai tempi di Saddam, e sono vietate anche adesso", ha detto Haidri, il capo dei religiosi Endowment Office. "Non vi è il sostegno sociale e religiosa di questo. Due mesi fa ho personalmente parlato con il governatore di Baghdad. Ho visto molti giovani assumere di alcool per le strade e in auto e ho ricevuto molte lamentele da famiglie, specialmente sui locali notturni, che sono covi di pornografia e corruzione. Credetemi, sono un terreno fertile per i crimini e anestetizzano la nostra gioventù. Essi violano le regole di musulmani, ma l'Iraq non si trasformerà in uno stato religioso chiudendo queste tane verso il basso. Dobbiamo insegnare alla gente la cultura e la morale, al fine di ricostruire questo paese, non con le discoteche ".
Dal suo ufficio al secondo piano del governatorato di Baghdad, che porta le cicatrici fresche di un estremismo di natura diversa - l'autobomba del 25 ottobre che quasi rovesciato l'edificio - il Presidente del Consiglio Baghdad, Kamal al-Zaidi, ha ammesso che i religiosi vedevano la crescita della droga in città, delle bevande e del commercio del sesso. Ha detto che lui e il Consiglio avevano guidato la campagna per ripulire le strade.
"Abbiamo chiuso perché non avevano le licenze", ha detto. "Vogliamo organizzare la vita a Baghdad. Noi non vogliamo il caos". "In tempi di Saddam, c'erano 55 club, ora ci sono 300. Essi non hanno applicato le norme o utilizzato regole della società, che hanno consentito l'ingresso di molte persone minorenni e la criminalità è aumentata nelle zone vicino a loro. Anche nei paesi sviluppati, che non permettono alle persone di bere alcolici nei parchi o nei luoghi pubblici ".
Secondo uno dei proprietari del club Abu Nuwas, gli ordini di un giro di vite anche provenienti dal vertice. "I soldati, che sono venuti a chiudere sono state mandate dal ministero della Difesa e il ministero degli Interni", ha detto un proprietario. "Alcuni di loro sono stati nostri clienti. Mi hanno fatto firmare una promessa che non avrebbero riaperto e mi hanno detto che dovevo andare al ministero della difesa, se volevo fare domande. Sono andato e non mi hanno nemmeno fatto entrare dalla porta . Hanno detto che se avessi una denuncia dovrei prendere per l'ufficio del primo ministro. Riesci a immaginare quanto bene che mi avrebbero fatto? "
"Tutti mi hanno chiesto di fare quando mi hanno dato nuove licenze nove mesi fa è stato comprare nuovi divani", ha detto il proprietario del club Hamid Hussein. "Ho speso 9.000 dollari e sono stati contenti". Chiesto spiegazioni su chiusure improvvise, il direttore degli ispettori del turismo in Iraq , Sultan al-Rubaie, ha invocato l'autorità del dittatore caduto. "La leggi emesse da Saddam nel 1994, vieta discoteche e bar", ha detto. "E noi abbiamo riattivato questo a causa di problemi di licenza."
Il bar e discoteche non sono sindacalizzate, quindi un numero preciso dei lavoratori interessati sono difficili da trovare. Ciascuno dei proprietari ha affermato di dover licenziare circa 30 dipendenti, di cui circa 10 ragazze in ogni sede. Alcune delle ragazze erano costrette a prostituirsi perché i loro mariti erano stati uccisi negli ultimi sei anni, lasciandoli con i figli piccoli e senza reddito.
La maggior parte dei dipendenti sono rassegnati a l'ultimo atto di loro fortune nel dopoguerra Baghdad. "Questa è la vita", dice un ex ballerina, Sabrine, di 18 anni, madre single. "Siamo stati abituati ad essere raccontato quali sono le regole qui. Cambiano, poi cambiare di nuovo. Che altro possiamo fare, ma obbedire ?"
0 commenti:
Posta un commento