TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

domenica 10 gennaio 2010

IL PORTOGALLO POTREBBE ESSERE IL SESTO PAESE EUROPEO A UFFICIALIZZARE I MATRIMONI TRA GAY

A wedding cake with statuettes of two men

Il parlamento ha approvato una legge che consente i matrimoni gay nel paese cattolico. Il Disegno di legge del governo socialista ha avuto il sostegno di tutti i partiti di centro- sinistra . Il partiti del centrodestra sono contro il cambiamento e hanno sostenuto che essa deve essere sottoposta a referendum nazionale.

La proposta di legge passerà davanti al presidente portoghese Aníbal Cavaco Silva, che dovrà decidere se ratificarla o mettere il veto, ma un diritto di veto può essere confutata dal Parlamento. La sua approvazione porterebbe il Portogallo, il sesto paese europeo per consentire i matrimoni dello stesso sesso.

Il primo ministro, José Sócrates, ha detto che la misura è stata parte del suo sforzo per modernizzare il Portogallo. Due anni fa il suo governo ha revocato il divieto di aborto.

0 commenti:

Posta un commento