TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

venerdì 19 marzo 2010

L’IRAN FORNISCE ARMI E SOSTEGNO AI TALEBANI AFGHANI

Il governo iraniano è stato accusato da funzionari afghani e occidentali di fornire tonnellate di armi ai talebani, tra cui esplosivi al plastico, mortai, granate e manuali tecnici.

iranian-weapons

Armi e documenti dimostrati di Channel 4 News indicano che più di dieci tonnellate di armi siano stati intercettati alla frontiera iraniana con Afghanistan, lo scorso anno, con una tonnellata e mezzo recuperato nella passata settimana.

Relazioni del generale David Petraeus, il capo del Comando Centrale USA, avvertono che l'Iran ha inoltre fornito una base per al-Qaeda. Stime dell’Afghanistan Intelligence Agency, dicono che circa il 60 per cento delle armi che ha intercettato è stato fornito dal governo iraniano, piuttosto che i concessionari del mercato nero.

In un rapporto sulle armi contrabbandate dall'Iran sostiene che sta assumendo maggiore importanza a quello in Pakistan.

"Giorno per giorno il confine con l'Iran diventa più importante per noi, soprattutto ora che in Pakistan ci sono molti problemi per i talebani ", ha detto il comandante Noori, un anziano di Kunduz. "Molti talebani sono stati incarcerati ", ha detto.

International Security Assistance Force della Nato ha detto che i talebani ricevono armi e sostegno da parte dell'Iran, anche se non si crede sia ad un livello decisivo per l'esito della guerra.

Le accuse di sostegno iraniano per i talebani, con le unità segrete della Quds (Guardiani della rivoluzione) sono stati fatti in passato. Nel 2007 il generale Dan McNeill, poi comandante delle forze NATO in Afghanistan, ha sostenuto che un partita di bombe su strada è stato intercettato da forze speciali britanniche nella provincia di Farah, provenienti dall'Iran.

"Non vedo come sia possibile, almeno per le forze armate iraniane, probabilmente la forza Quds, non essere a conoscenza di questo convoglio ", ha detto.

0 commenti:

Posta un commento