TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

mercoledì 30 novembre 2011

IL TERRORISTA BREIVIK POTREBBE ESSERE LIBERO DATO CHE UNA PERIZIA PSICHIATRICA LO HA GIUDICATO PAZZO.

Anders Behring Breivik leaving court in Oslo, in July.
Una perizia  psichiatrica del reo confesso Anders Behring Breivik  ha valutato che  era pazzo durante gli attacchi in cui uccise 77 persone in Norvegia, Hanno detto i procuratori.
Se un tribunale condivide la valutazione, Breivik, che si è descritto come un militante  anti-islamico , non avrà una condanna in  carcere, ma sarà sottoposto a cure psichiatriche obbligatorie.
"Le conclusioni degli esperti forensi è che Anders Behring Breivik era pazzo," Svein Holden, un pubblico ministero  ha detto, aggiungendo che Breivik era in uno stato di psicosi durante i suoi attacchi.
Il 32 enne , ha confessato di aver ucciso 77 persone. Ha svolto gli attacchi del 22 luglio, ha messo bombe  negli  edifici governativi  a Oslo, provocando otto morti, e poi massacrato i giovani, per lo più adolescenti, in un campo estivo giovanile, collegato al partito laburista norvegese, sull'isola di Utøya. Sessantanove persone sono morte lì.
In Norvegia, c’è la possibilità che un imputato sia in uno stato di psicosi, mentre commette  un crimine. Si suppone che il convenuto ha perso il contatto con la realtà fino al punto di non essere più in controllo delle sue  azioni.
Le 243 pagine del rapporto verrà esaminata dal Consiglio norvegese di medicina legale, che potrebbe chiedere ulteriori informazioni ed aggiungere le proprie opinioni.
Il capo di quel gruppo ha detto in precedenza che era improbabile Breivik sarebbe stato dichiarato legalmente insano, perché gli attacchi erano stati così accuratamente pianificati ed eseguiti.

FOTO DEL GIORNO 30 NOVEMBRE 2011 : IN NIGERIA COSTRUISCONO CASE CON BOTTIGLIE DI PLASTICA

In Nigeria hanno iniziato a costruire case fatte di bottiglie di plastica. Con il nuovo materiale gli edifici sono più stabili di quelli realizzati in calcestruzzo, in grado di resistere a terremoti, incendi e persino proiettili.

MUORE SVETLANA STALINA, LA NIPOTE DI STALIN

Svetlana Stalina, unica figlia femmina di Josif Stalin, è morta negli Stati Uniti  il 22 novembre a 85 anni. Lo ha reso noto il New York Times citando le autorità dello stato del Wisconsin
Lo stesso giornale nota come la morte di Svetlana, che da anni si faceva chiamare Lana Peters, sia avvenuta lontano dall'attenzione pubblica. Alcune indiscrezioni erano comparse nei giorni scorsi su internet, ma avere la conferma è stato difficile.
Persino le pompe funebri che con ogni probabilità hanno organizzato il funerale si sono rifiutate di confermare o smentire la notizia. Svetlana lasciò l'Urss nel 1967. Prima andò in India e poi negli Usa, dove sposò un architetto americano, Wesley Peters, morto nel 1991, dal quale, all'età di 46 anni, ebbe una figlia, Olga
.  Nel 1982 con la ragazza di trasferì in Gran Bretagna, poi tornò per un breve periodo a Mosca ed, infine, nel 1987, ottenne un permesso permanente di residenza nel Regno Unito, dove ha vissuto anche in un ostello per poveri a Londra. In diverse occasioni, dopo la fuga da Mosca, affermò di odiare il suo passato e di sentirsi schiava di circostanze straordinarie. Per tagliare definitivamente i ponti con il passato, e con il famigerato nome del padre, scrisse due autobiografie, che hanno avuto grande successo. «Non puoi rammaricarti per il tuo destino», disse una volta, aggiungendo «ma io mi rammarico del fatto che mia madre non abbia sposato un falegname».

RABBIA IN PAKISTAN PER IL RAID USA CHE HA UCCISO 24 SOLDATI. ISLAMABAD BOICOTTERà LA CONFERENZA DI BONN SUL FUTURO DELL’AFGHANISTAN

Pakistani soldiers carry the coffins of comrades. 27/11/11
Pakistan boicotterà la prossima conferenza internazionale a Bonn sul futuro dell’ Afghanistan, In segno di protesta per la morte di 24 soldati pakistani uccisi a causa di un attacco di un elicottero Nato .
L'incidente sul confine afghano-pakistano ha gettato nel caos la strategia della coalizione per stabilizzare l'Afghanistan e portare i Talebani a colloqui di pace. Washington preme  il Pakistan per  usare la sua influenza e  portare i talebani al tavolo dei negoziati. Si crede che Leadership dei ribelli abbiano la base in Pakistan.
La decisione di boicottare Bonn è stata presa in una riunione di gabinetto a Lahore.
Un comunicato dell'ufficio del primo ministro dopo l'incontro comunica : "Il Pakistan si attende il successo di questa conferenza, ma in vista degli sviluppi e delle circostanze ha deciso di non partecipare alla conferenza.
"Nonostante i continui sforzi del Pakistan di svolgere un ruolo positivo per la stabilità e la pace nella lotta al terrorismo e la militanza nella regione, i sacrifici della nazione non sono stati riconosciuti. Azioni come questi attacchi, siano contrarie allo spirito di collaborazione  "
In aggiunta ai 24 soldati pachistani uccisi, 13 sono rimasti feriti nell'incidente,nel confine montuoso del Mohmand e la provincia afgana di Kunar.
La conferenza di Bonn, che si terrà il 5 dicembre, avrà quindi l’assenza importante  del Pakistan. Il vertice non partiva già con i buoni propositi. Islamabad e Iran si opporranno  ai piani americani per mantenere basi militari in Afghanistan oltre la scadenza 2014 per porre fine operazioni di combattimento della coalizione .
Il Pakistan ha già bloccato le forniture per le truppe della Nato che attraversano il confine in Afghanistan e impedito agli Stati Uniti di usare una base aerea in rappresaglia per le vittime di confine. Rabbia in Pakistan è in crescita , in un paese che si sente umiliato dopo che una squadra delle forze speciali  degli Stati Uniti è entrata in territorio pakistano per trovare e uccidere Osama bin Laden.
Funzionari pakistani e statunitensi hanno dato versioni contrastanti della catena di eventi che sono culminate  nel raid aereo della Nato.
Funzionari afghani e americani dicono che una squadra combinata di soldati afghani e forze speciali degli Stati Uniti hanno sparato dopo essere stati colpiti da una posizione oltre il confine. Pakistan, però, dice di nessun sparo è arrivato dal suo lato del confine .
Secondo i racconti che appaiono da Washington nei media americani, alcuni funzionari militari statunitensi credono che ribelli talebani possono avere organizzato l'attacco  in modo da attirare il fuoco sui due avamposti, situato a soli 300 metri in territorio pakistano. I posti di collina sono stati erroneamente considerati ,  da un comandante della coalizione,  accampamenti degli insorti.
Secondo un rapporto effettuato dalla Associated Press, prima dell’attacco la  coalizione ha contattato l'esercito pakistano, il quale ha dichiarato  che non c’era presenti nessun soldato in quell’area.  Un anonimo funzionario pakistano sul Washington Post   ammette che le truppe avevano sparato , nella convinzione di essere caduti in un'imboscata dei talebani.
Ufficialmente, l'esercito pakistano afferma che le due ore di scontro è stato provocato e che le forze della coalizione hanno ignorato le loro richieste .
L’esercito statunitense ha nominato un alto ufficiale,  generale di brigata Stephen Clark, per indagare sull'incidente.
In  un editoriale su  Express Tribune. "Finché gli Stati Uniti si rifiutano  di assumersi la responsabilità delle proprie azioni e punire i responsabili per gli attacchi , sarà difficile per il Pakistan  permettere di far attraversare  a camion della Nato  il suo territorio".

AIDA YESPICA IN VERSIONE BURLESQUE








Natale in salsa burlesque PER  Aida Yespica.  Mentre il gossip di una love story in corso tra la bella showgirl venezuelana e Bobo Vieri prende sempre più corpo, Aida si prepara per un nuovo anno spumeggiante. Quasi senza veli, in alcuni casi con addosso solo il copri capezzolo al posto del reggiseno, la Yespica "osa" per il marchio "Sì è Lei" e posa in striminziti completini dal sapore burlesque per un Natale davvero provocante.

martedì 29 novembre 2011

FOTO DEL GIORNO 29 NOVEMBRE 2011 : LE CASE SOTTOSOPRA IN INDIA



Si chiama Caracalla, non a caso, dal momento che i suoi progettisti asseriscono di essersi ispirati a un qualche "Roman Style". Si tratta di un quartiere residenziale che sta nascendo alla periferia di Delhi, la più grande metropoli indiana. La particolarità, però, è la casa costruita sottosopra (almeno nella sua parte in mattoni, che posa su un altro settore vetro-acciaio). L'effetto è scioccante: si tratterebbe del terzo edificio upside-down al mondo

LA SIRIA HA COMMESSO GRAVI VIOLAZIONI DEI DIRITTI UMANI SECONDO LE NAZIONI UNITE

Presidente della commissione d'inchiesta dell'ONU sulla Siria Paulo Pinheiro, in una conferenza stampa a Ginevra
Le forze di sicurezza siriane hanno commesso "gravi violazioni dei diritti umani",  secondo uno schiacciante rapporto delle Nazioni Unite .
L'indagine delle Nazioni Unite ha trovato  esecuzioni sommarie, arresti arbitrari, sparizioni forzate e torture, compresa la violenza sessuale, così come le violazioni dei diritti dei bambini.
Secondo il rapporto, almeno 256 bambini sono stati uccisi dalle forze governative, e che alcuni ragazzi erano stati abusati sessualmente.
Le 40 pagine del rapporto contiene testimonianze di disertori delle forze di sicurezza, che ha descritto sparatorie  indiscriminate  contro i manifestanti disarmati e cecchini che miravano  contro quelli che utilizzavano altoparlanti o  telecamere e telefoni cellulari.
Il documento è stato basato su interviste con 223 vittime e dei testimoni, ma agli osservatori è stato negato l'accesso al paese.
Secondo dati delle Nazioni Unite  almeno 3.500 persone sono state uccise in Siria da marzo. Il regime dà una cifra di 600. Molti di quelli, dice, erano militari vittime di "bande terroristiche".
Il rapporto afferma: "Le forze di Stato hanno sparato indiscriminatamente contro i manifestanti disarmati La maggior parte sono state colpite  nella parte superiore del corpo. I  disertori hanno detto alla commissione che avevano ricevuto l'ordine di sparare contro i manifestanti disarmati senza preavviso...
"In alcuni casi, tuttavia, i comandanti delle operazioni ordinate manifestanti di disperdersi e rilasciato avvertimenti prima di aprire il fuoco. In alcuni casi, mezzi non letali sono stati utilizzati prima e dopo".
Cecchini, si dice, erano responsabili di molte vittime. Disertori hanno  assistito all'uccisione di compagni che si rifiutavano di eseguire gli ordini di sparare sui civili.
Torture e uccisioni anche nell'ospedale militare di Homs  dove uomini del regime si sono vestiti da medici e hanno agito con la complicità del personale medico. La commissione ha detto che è "particolarmente disturbata da report  di violenza sessuale, soprattutto contro ragazzi, nei luoghi di detenzione".
Il rapporto dell'ONU raccomanda di "indagini rapide, indipendente e imparziale sotto sia del diritto nazionale e internazionale per porre fine all'impunità, garantire la responsabilità e assicurare i responsabili alla giustizia". Chiede inoltre l'accesso immediato e completo per la commissione e gli osservatori esterni e organi di controllo delle Nazioni Unite.
Governo siriano sembra improbabile a rispondere. Il presidente Bashar al-Assad ha appena sfidato una chiamata della Lega Araba per consentire a osservatori arabi per "proteggere civili ", e ora affronta punitive sanzioni economiche e finanziarie come risultato.
Il ministro degli Esteri, Walid al-Moallem, ha dichiarato: "L'esercito arabo siriano, che siamo tutti fieri, ha dato martiri al fine di proteggere la vita dei civili".

MASAO YOSHIDA, DIRETTORE DELL'IMPIANTO DI FUKUSHIMA, LASCIA PERCHé MALATO

Masao Yoshida, 56 anni, direttore dell'impianto di Fukushima, presente nei giorni dell'incidente verificatosi l'11 marzo a seguito del terremoto e del successivo tsunami che investì  il nord est del Giappone, lascia il suo posto per ragioni di salute.
Lo rende noto un comunicato della Tepco, che gestisce la centrale, senza fornire ulteriori dettagli e soprattutto senza rivelare quale tipo di malattia abbia contratto il dirigente. In particolare, se le deteriorate condizioni di salute di Yoshida siano da mettere in relazione con gli elevati livelli di radioattività presenti nell'impianto nucleare In conferenza stampa, la Tepco si è trincerata dietro la necessità di "proteggere la vita privata" di Yoshida aggiungendo , per voce di un responsabile,  che in ogni caso i medici non avrebbero riscontrato una relazione tra la malattia del direttore e la radioattività.

Lo stesso Yoshida ha mantenuto uno stretto riserbo, limitandosi a un messaggio diretto ai lavoratori della centrale. "Sono costretto a lasciare l'unità di crisi in un momento importante, su richiesta pressante dei medici", ha fatto sapere con dispiacere il direttore dimissionario, rivolgendosi in particolare agli specialisti impegnati nella gestione della più grande catastrofe nucleare dai tempi di Chernobyl (1986).

Yoshida, attualmente ricoverato in ospedale, continuerà a ricoprire un ruolo nella divisione nucleare della Tepco. Durante l'emergenza nucleare di marzo Yoshida ha vissuto in prima persona momenti terribili, restando sul posto e operando in condizioni estreme. Il 12 novembre scorso, parlando con alcuni giornalisti autorizzati a entrare per la prima volta nella centrale, Yoshida aveva confessato di aver temuto per la propria vita. Ma ha rifiutato di rispondere alle domande sulla quantità di radiazione a cui era stato esposto.

Da parte sua, la compagnia Tepco ha riconosciuto che diverse persone impiegate nel sito nucleare sono state esposte a livelli di radioattività superiori ai limiti autorizzati anche in condizioni di emergenza, ma che nessuna morte è stata ricollegata direttamente a quella situazione. In particolare, tre operai di Fukushima sono deceduti per altre ragioni dopo l'incidente alla centrale, così come due impiegati, morti il giorno del sisma e dello tsunami.

IL SISTEMA FINMECCANICA: GRATIFICHE DI VARIO GENERE ( SOLDI , ASSUNZIONI, APPALTI) A POLITICI E MANAGER. TUTTO QUESTO HA PORTATO AL SUO DECLINO

Marina Grossi la moglie di Guargaglini , presidente di Finmeccanica, e numero uno della Selex nega di essere a conoscenza del “Sistema” che elargiva mazzette a partiti e manager. Ma le sue parole non convincono i Pm che accusano i due di aver creato un “Sistema” che finanziava la politica sfruttando un’azienda : che ha rischio di affondare , travolta dagli scandali , da scelte industriali sbagliate e dalla crisi del settore bellico.
ansa_13022018_20460
Quello che risulta è che in Finmeccanica vigevano ancora le regole della Prima Repubblica. Tutto quello che sta emergendo lo si è già visto vent’anni fa con lo scandalo Enel. Tutti i partiti, come allora, si sono seduti a mangiare. C’è anche chi si fa pagare in banconote dentro le valigette come Mario Chiesa.
Il Sistema è antico. Lorenzo Cola, racconta bustarelle già agli inizia del nuovo millennio. Cola è colui a cui erano affidate operazioni importanti per la storia economica del Paese. E’ lui che ha trattato l’accordo per costruire l’aereo Alenia C27J in Usa: un patto che ha tagliato fuori l’Italia dalle alleanze europee. E’ colui che ha fatto comprare il colosso americano degli armamenti Drs, pagato uno sproposito e risultato un pessimo affare. E’ sempre lui che insieme ai politici ha aperto Finmeccanica ai soldi di Gheddafi.
Oltre a Cola, anche Borgognio , responsabile delle relazioni istituzionali , sta riempiendo centinaia di verbali. Un esecutore che seguiva solo gli ordini di Guarguaglini. I loro pagamenti ai politici dovevano garantirne il sostegno. Tutti hanno guadagnato con Finmeccanica : da Comunisti  Italiani ad An, da Forza Italia a Pd.
Il collante con la politica recente era Marco Milanese, braccio ministro di Tremonti e ora accusato di corruzione. Milanese odiava di parlare con Borgogni, il ladro di polli, e voleva discutere solo con Guarguaglini. Tremonti è sempre stato formale con i vertici Finmeccanica anche se sembra che uno studio fondato da lui ha ottenuto incarichi nella miliardaria operazione Drs.
Guarguaglini aveva un rapporto molto solido con Gianno Letta. E si teneva buoni i capi di An , nell’elenco si parla di La Russa , Alemanno e Matteoli. Il Sistema funzionava in vari modi di gratifica.
Le designazioni in consigli d’amministrazione che sono stati sempre lottizzati sia nelle holding che nella società controllate
Assunzioni e consulenze per famigliari. Mogli di deputati e figli di generali sono zeppe i verbali. Finmeccanica comprava anche società care a qualche ministro. Tanto il costo ricadeva su di noi.
Sponsorizzazione di partiti o eventi. Capo della segreteria di La Russa chiedeva di affidare ad una società esterna per non far comparire il nome della holding
pagamento cash . Finmeccanica non aveva soldi neri , quindi si pensa che spettava ai fornitori distribuire i contanti. Il valore della prestazione veniva gonfiato e la differenza saziava i politici. Guarguaglini chiamava questo “fare i compiti”. La Selex , della moglie di Guarguaglini, e le ditte di Di Lernia emettevano fatture false con una sigla di Cipro. Solo nel 2009 i soldi che sono passati dall’Isola sono stati 220 milioni di euro.
Nel sistema l’ANSV, azienda pubblica per l’assistenza al volo, era il principale cliente italiano di Selex da cui acquista radar e torri di controllo. Appalti per questo lievitati. L’Aeroporto di Palermo è passato da 35 a 92 milioni di euro. L’Ansv era feudo Udc e An.
Sul Sistema si attuò di creare un mare di silenzio : primo sugli investigatori mandando avanti il generale in pensione Vittorio Savino, per carpire informazioni . Ma non ottenne risultati concreti. Poi di far tacere la stampa e di comprare una rete di giornalisti, Borgogni ne sta parlando con i Pm.
In questo Sistema si nota è il declino dell’ultima realtà di un azienda economica italiana. Orsi, il nuovo amministratore delegato, parla di perdite di 767 milioni nei primi nove mesi del 2011. Sia Guarguaglini che Marina Grossi rimangono ancorati alle poltrone.Considerate che la  Selex vendeva a prezzi gonfiati, e noi ne abbiamo pagato le conseguenze con i prezzi dei biglietti.

BARBARA D'URSO "NIENTE STORIA TRA ME E ALLEGRI"

Barbara d’Urso, ospite a Domenica Cinque, si è sottoposta all’uno contro tutti nell’arena moderata da Claudio Brachino, cogliendo l'occasione per smentire le voci che la volevano vicina all’allenatore del Milan Massimiliano Allegri. "Smentisco tutte le voci: non c’è nessuna storia tra me e Massimiliano Allegri".ha infatti detto la D'Urso.



La smentita della conduttrice di Pomeriggio Cinque arriva a poche ore da quella di Allegri: "Questa settimana - ha detto il tecnico rossonero - sono uscite delle notizie false e tendenziose. Mi è nato un figlio da 20 giorni, per rispetto di Claudia e di mio figlio Giorgio, evitiamo di mettere in giro notizie false e tendenziose".

lunedì 28 novembre 2011

FOTO DEL GIORNO 28 NOVEMBRE 2011 : IL LUPO COMPIE 1100 KM PER ACCOPPIARSI


E' diventato una celebrità ed ha conquistato tantissimi fan sul web. L'odissea d'amore di un lupo ne fa un eroe popolare e commuove il mondo: l'animale, taggato elettronicamente da naturalisti Usa per seguirne gli spostamenti, ha fatto oltre 1100 km per trovare una compagna con cui accoppiarsi. Il lupo ha percorso a zigzag il tratto in Oregon, negli Usa, dal confine di Idaho a quello di Cascade Range

SARA TOMMASI IN MICROSLIP CONTRO LE BANCHE


In autoreggenti e stivali neri, la gonna tirata su e micro slip quasi invisibili Sara Tommasi dà il "meglio" di sé a sostegno della battaglia contro le banche. Un gesto "estremo" e sicuramente provocante, oltre che provocatorio, per la showgirl, che posa davanti ad un bancomat mostrando nudità e... qualche difetto.



Senza pudore infatti la Tommasi sfoggia il suo "carnoso" lato B sul quale appare evidente qualche "imperfezione" ma, apparentemente compiaciuta della sua performance, non se ne fa cruccio e si apposta in una via romana, dietro la Fontana di Trevi, per offrire il suo "generoso" contributo alla lotta per l'eliminazione del "signoraggio bancario", lanciata del giurista napoletano Alfonso Luigi Marra.




Una caduta di stile, direbbero in molti, lei sostiene invece orgogliosa il suo ruolo di testimonial per la campagna tesa alla formazione del comitato promotore del referendum per l'abrogazione delle 6 leggi regala-soldi alle banche. Nudità esibita per attirare l'attenzione insomma: "Attraverso la mia visibilità voglio dire che le banche non solo ci hanno lasciato in mutande, ma ce le hanno letteralmente sfilate". E Sara ne dà una dimostrazione dal vero. Stile e lato B in caduta... libera.

L’ASL DI FIRENZE CONDANNATA A PAGARE 3 MILIONI DI EURO ALLA FAMIGLIA DI UNA BIMBA MORTA PER UN APPENDICITE NON DIAGNOSTICATA. MA NON PAGA E RISCHIA IL SEQUESTRO COATTO

L'Asl è condannata a pagare 3 milioni di euro alla famiglia di una bambina di 11 anni morta per una appendicite non diagnosticata dai medici e poi degenerata in peritonite. L’avvocato della famiglia denuncia: «L’Asl non paga, è inadempiente, e saremmo costretti a chiedere l’intervento coatto con sequestro. Non ci sembra un buon esempio per un ente pubblico e una sofferenza aggiuntiva per i parenti della vittima».
summary
La bambina  muore dopo un mese di agonia all’ospedale pediatrico Meyer di Firenze dove viene ricoverata per fortissimi dolori all’addome. La bambina, precedentemente, era stata visitata a casa dai medici dell’Asl che non le avevano diagnosticato l’appendicite. Al processo, il tribunale di Firenze condanna la pediatra (1 anno di reclusione) e il medico di guardia (8 mesi) e decide l’estensione della responsabilità civile anche alla titolare del servizio all’epoca dei fatti in ferie. E infine dispone un pagamento di 3 milioni a beneficio della famiglia.
Al  centro delle polemiche c’è la decisione dell’Asl di non provvedere al pagamento ella provvisionale. «L’Asl non pagando – continua l’avvocato  – si comporta come un privato inadempiente e ci costringe a chiedere un intervento coatto con sequestro. Se, in linea strettamente giuridica, l'Asl può rifiutarsi di collaborare spontaneamente all'esecuzione di una sentenza, non pare che, sotto il profilo etico, un simile comportamento, ad opera di un ente pubblico, sia incensurabile. Peraltro, il "resistere", sia pure passivamente, ai procedimenti esecutivi comporta un ulteriore innalzamento delle spese (a carico, ovviamente, dell'ente, e, quindi dei cittadini) e ovviamente un disagio per la famiglia».  Da segnalare  che l’Asl ha fatto ricorso in appello per bloccare il pagamento della provvisionale e un’udienza è stata fissata per il 13 dicembre. Un atto legittimo che però, sempre per il legale della famiglia della bambina, non motiva il non pagamento.

NETANYAHU ATTACCA LA PARIMAVERA ARABA “ SONO UN PASSO INDIETRO , NON AVANTI”

Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu al Knesse
Binyamin Netanyahu ha lanciato un feroce attacco alle rivolte in Medio Oriente, dicendo che i paesi arabi sono "in movimento non in avanti, ma all'indietro" e il sostegno dei paesi americani ed europei è  ingenuo.
Il premier israeliano ha detto che la primavera araba stava diventando un movimento  "islamico, anti-occidentale, anti-liberale, anti-israeliano, antidemocratico".
Parlando al parlamento israeliano, tra le proteste rinnovate e la violenza in Egitto , Netanyahu ha detto che concessioni ai palestinesi sono  poco sagge in un periodo di instabilità e incertezza nella regione.
"Nel mese di febbraio, quando milioni di egiziani hanno  affollato le strade del Cairo, commentatori e non pochi membri dell'opposizione israeliana ha detto che siamo di fronte ad una nuova era del liberalismo e del progresso ... Hanno detto che stavo cercando di spaventare il pubblico ed è stato dalla parte sbagliata della storia e non vediamo dove le cose si stanno dirigendo ". Ma, ha detto alla Knesset, gli eventi hanno dimostrato il contrario .
Quando ha avvertito Barack Obama e altri leader occidentali contro il sostegno alla rivolta contro Hosni Mubarak, è stato detto che non riuscivo a comprendere la realtà. "Chiedo oggi, chi  qui    non ha capito la realtà, chi qui non ha capito la storia?"
Coloro Che chiedono Una Rapida risoluzione del Conflitto di Israele con i palestinesi NEL Contesto di sconvolgimenti Regionali  ha detto. "Non è  certamente il tempo di Ascoltare Coloro Che dicono di Seguire Il  Cuore ... Ricordo Che molti di Voi mi hanno raccomandato  di  cogliere l'Opportunità di   Concessioni frettolose, di Correre verso un  Accordo delle  Nazioni Unite.
“La  Realtà  sta cambiando , e se non lo vedi, la testa è  sepolta Sotto la sabbia ".
Le fondamenta di stabilità e la Sicurezza Sono staticamente essenziali per qualsiasi Accordo di pace con i palestinesi, ha detto.
Israele ha monitorato Rinnovati scontri TRA FORZE di manifestanti e di Sicurezza del Cairo e di Altre Città egiziane e ha preoccupazioni circa l'Esito delle elezioni la Prossima Settimana.
Teme una festa  islamista che  rafforzeranno Legami con Hamas e possono cercare di rinegoziare le Parti del Trattato di pace del  1979 tra  Israele ed Egitto.
"C’è la possibilità  che la Fratellanza musulmana e Altre partizioni islamiste domineranno il Governo, e siamo preoccupati Che il Loro Successo incoraggerà Altri Partiti Radicali islamici in Medio Oriente di AGIRE Più Apertamente per raggiungere i Loro obiettivi," ha Detto Eli Shaked, ex Ambasciatore delle Nazioni Unite israeliano in Egitto.
I diplomatici non sono  finora riuscite a  persuadere Israele E  palestinesi per tornare a colloquiare. Il  riconoscimento dello Stato Palestinese Presso le Nazioni Unite è  Stata Una mossa "unilaterale", Che Israele  ha respinto. Si rifiuta di negoziare con Governo di Unità Palestinese Che comprende Hamas. Mentre I palestinesi da par loro  dicono Che non torneranno ai  colloqui, se  Israele continua uno Costruire ed espandere Gli insediamenti in Cisgiordania e Gerusalemme est

sabato 26 novembre 2011

Tahrir Square fa fronte comune dopo la settimana di sangue e di tradimenti

Piazza Tahrir fa un unica semplice richiesta. Governo militare deve finire, e finire ora , la folla ruggisce  come fosse una  sola voce . Il tempo per il compromesso è finito.

An-injured-Egyptian-atten-003
Ma il compromesso è esattamente ciò che i generali dell’esercito  avevano  in mente quando hanno  presentato il nuovo primo ministro, Kamal el-Ganzouri, l'ultima carta da giocare per chiudere una crisi che rivendica più di 40 vite e gettatoil  panorama politico del paese in un pozzo senza fondo .  Ganzouri, 78anni è un ex primo ministro ai tempi di Mubarak, e  si riprende il suo vecchio incarico in un momento in cui l'appetito del pubblico per un vero cambiamento non è mai stato così feroce.
Il consiglio supremo delle forze armate [Scaf] spera di poter convincere il grande pubblico che il loro piano di transizione - tra cui le elezioni nazionali che, inverosimilmente, sono dovuti a partire in soli due giorni - rimane credibile.
Nel centro del Cairo, 100.000 persone la pensano in maniera diversa.
"Non  mi interessa di politica, ma non c'è bisogno di essere politici per sapere che quando i governanti decidono di uccidere la loro gente, il loro tempo è scaduto e devono lasciare", dice Ahmed Kandil , di 23 anni, consulente d'affari che ha  aderito al raduno anti-Scaf. "Quello che ho capito questa settimana è che in questo momento migliaia e migliaia di persone si sono pronunciate contro questi massacri, e collettivamente siamo ruggenti". E così l'Egitto è in stallo, ancora una volta, divisa tra un regime autoritario nel palazzo e una rivolta popolare alle porte - con una  vecchia classe politica che cerca di riprendersi il potere.
Dieci mesi dalla caduta di Mubarak, mentre  elicotteri militari ronzavano  sopra Tahrir e   manifestanti arrivavano  da tutte le direzioni, un senso di deja vu ha  pervaso la piazza.
La  pressione internazionale si comincia a sentire. La Casa Bianca ha invitato i generali a cedere immediatamente il potere al governo civile Ganzouri, che dovrebbe essere formato nei prossimi giorni. Questo segna  un cambiamento notevole nella politica da parte dell'amministrazione statunitense, che finanzia l'esercito egiziano per la somma di 1,3 miliardi di dollari (£ 842m) all’ anno e fino ad ora aveva sostenuto l’intenzione Scaf di mantenere un ruolo politico per 18 mesi o più .
Sette giorni consecutivi di violenza mortale può rapidamente rimodellare le realtà politiche, e Washington non è l'unico luogo in cui il supporto per Scaf sembra essere in rapido deterioramento. Nel primo pomeriggio, due ufficiali sono apparsi  su un balcone che si affaccia su Piazza Tahrir e slogan  sono arrivati contro il feldmaresciallo Mohamed Hussein Tantawi, leader Scaf e comandante in capo. 
"Voglio che la gente sappia  che ci sono ufficiali dell'esercito che sono con loro", afferma un maggiore dell’esercito . "IL mio cambiamento è arrivato quando ho visto la gente morire, e l'esercito ha dato l'ordine a  noi di stare solo a guardare. Dovrei morire per queste persone, non morire per me. Ora sono pronto a morire in piazza, e io non ho paura di nulla ".
Il maggiore ha affermato che molti altri ufficiali erano  presenti alla protesta di nascosto in abiti civili. "Scaf è composto da 19 generali e sono quelli che hanno potere in questo paese. Ma queste 19 sono nulla in confronto alle migliaia di persone nelle forze. Esigo che il feldmaresciallo consegni il potere immediatamente a un governo civile ", ha detto.
"Sto con la gente. Se muoio, morirò con la coscienza pulita. O verrò ucciso in piazza, o sarò inviato ad un tribunale militare poi in  prigione. "
La scelta di Ganzouri  è stato ampiamente interpretato come un affronto calcolato contro manifestanti che occupano  il centro del Cairo e  altre piazze importanti in tutto il paese, la sostituzione Mubarak con un uomo del suo governo. Mentre Mohamed ElBaradei - l'alternativa più radicale che i manifestanti vorrebbero vedere alla guida di un nuovo governo civile - ha pregato con i dimostranti in Tahrir, Ganzouri ha dato la sua prima conferenza stampa e ha detto in maniera un po' 'incerta che non era fantoccio delle forze armate.
"I poteri conferiti a me superano  qualsiasi mandati simili", ha dichiarato, a disagio e spesso fermandosi per lunghi periodi mentre parlava. "Avrò  piena autorità così sono in grado di servire il mio paese".
Il discorso h fatto sorridere la  piazza, dove una folla cantava "illegittimo" e inviato alcuni di loro per iniziare un sit-in presso l'ufficio del  gabinetto vicino. "Col passare delle ore  scontri tra polizia e manifestanti sono stati segnalati nel delta del Nilo, nella  città di Mahalla el-Kubra , così come a Minya e diverse altre località più piccole. Nella capitale, tre catene umane di manifestanti fermati si avvicini alla barricata messa cerata dai soldati per separare poliziotti armati e rivoluzionari su Mohamed Mahmoud Street, dove la maggior parte delle morti di questa settimana hanno avuto luogo.
Due grandi striscioni appesi lungo la strada ribattezzata come via dei Martiri e Occhi di libertà Street, quest'ultimo un riferimento alle decine di manifestanti che si ritengono  siano stati accecati da gas tossici.
Nonostante la relativa calma , ospedali da campo vicino hanno continuato a prendersi cura dei pazienti. "Questa protesta è più importante del  25 gennaio [l'inizio della rivolta anti-Mubarak]," ha affermato Mohamed Nabeel Elmasry, uno dei numerosi volontari che hanno contribuito a proteggere le strutture mediche dalla folla in panico . "Io vivo nel New Jersey e mancavo dall’Egitto da  20 anni, ma sono venuto oggi, perché abbiamo avuto promesse da parte del consiglio militare e quelle promesse sono state deluse . Siamo un popolo fiducioso e abbiamo dato loro una possibilità, anche anche se si sono comportati  come un prolungamento del vecchio regime. E poi, attraverso l'azione dopo azione dopo azione, ci hanno mostrato che ci siamo sbagliati ".

LO STRIPTEASE DI BEYONCé

video

venerdì 25 novembre 2011

ANGELINA JOLIE "C'è chi immagina che ho fatto le cose più pericolose, le peggiori. Per molti motivi non dovrei essere qui"


"Sono ancora una cattiva ragazza e conservo il mio lato sexy... ma solo per Brad e le nostre avventure". Angelina Jolie si è confidata di fronte alle telecamere del programma tv americano 60 Minutes, rivelando di ritenersi fortunata ad essere ancora viva, visto il suo passato trasgressivo: "Ci sono altri che non sono sopravvissuti a certe cose. C'è chi immagina che ho fatto le cose più pericolose, le peggiori. Per molti motivi non dovrei essere qui".

Ma se con droghe e trasgressioni l'attrice 36enne di "Ragazze interrotte" ha definitivamente chiuso per l'ex "bad girl" ora scatta l'allarme anoressia. Stando all'edizione inglese del magazine Grazia, che avrebbe sentito persone vicine all’attrice, il problema sta nel fatto che la Jolie non assumerebbe più di 600 calorie al giorno.

La Jolie sarebbe così impegnata che "ci sono giorni in cui addirittura si dimentica di mangiare", dichiara uno dei presunti amici. A causa di un regime alimentare da fame Angelina peserebbe poco più di 43 chili per un metro e settanta di altezza.

L'attrice non si esprime su questo tema ma nell'intervista alla Cbs continua: "Ho attraversato periodi pesanti, neri e sono sopravvissuta. Non sono morta giovane". Intanto la star, conosciuta anche per essere ambasciatrice di buona volontà dell'Unhcr, è più attiva che mai e sta per debuttare alla regia nel prossimo film "Land of blood and honey", che parla di una storia di amore durante la guerra nei Balcani negli Anni Novanta.

DENUNCE DI USO DI GAS TOSSICI CONTRO I MANIFESTANTI PRO-DEMOCRAZIA IN EGITTO

Si ritiene che le forze di sicurezza egiziane utilizzano un potente gas  contro  manifestanti in piazza Tahrir .
Alcuni medici  e le vittime hanno testimoniato che almeno due gas di controllo della  folla sono stati utilizzati su manifestanti oltre a gas CS. Sospetto è caduta su due altri agenti: gas CN, che è stato il gas di controllo  utilizzato dagli Stati Uniti prima del  CS ; e gas CR.
guardian.co.uk screen capture 2011-11-24-20-42-33
Manifestanti hanno visto i barattoli contrassegnati con le lettere "CR" – anche se non c’è conferma ufficiale. Entrambi gas possono  essere molto  pericolosi e possono causare incoscienza e gravi patologie  in determinate circostanze.
Preoccupazione ha cominciato ad emergere rispetto all'uso di più potenti gas invalidanti  dopo che dei  manifestanti sono  caduti incoscienti  e hanno cominciato ad avere  spasmi.
Coloro che hanno respirato  il gas più potente hanno descritto un'insolita sensazione di bruciore sulla pelle. Gli altri si sono lamentati di eruzioni cutanee. Al-Jazeera riferisce che alcuni recenti morti al Cairo sono morti per asfissia da gas.
Nella clinica di un campo, istituito in una moschea vicino a Piazza Tahrir, un operatore video  del Guardian ha  registrato un giovane uomo con convulsioni , i cui sintomi erano tipici di quelli visti in questi ultimi giorni al Cairo.
Un medico ha descritto sia i sintomi che i gas utilizzati.
"Noi siamo stati attaccati con quattro diversi tipi di bombe a gas," ha detto il Dr Ahmad Sa'ad. "I pazienti entravano  con convulsioni. Non ho mai visto i pazienti  prima. Si può vedere voi stessi. Si può essere di 100 metri da bombe a gas e ancora si è interessati. Simili reazioni sono stati segnalati all'inizio di quest'anno nello Yemen, dove i dimostranti hanno subito convulsioni dopo essere stati colpiti con le vecchie riserve di gas CN detenute dal regime.
Un'altra preoccupazione, sollevata dal gruppo  contro il Commercio di armi, è  l'età di alcuni  gas CS usati dalle forze di sicurezza egiziana. Taniche di gas più di cinque anni possono  diventare tossiche , e alcuni dei contenitori che sono stati utilizzati negli ultimi giorni sono fino a un decennio più  vecchio.
L’attivista Ahmed Salah ha detto che tossiva sangue 15 ore dopo essere stato esposto al gas . "Stavo indossando una maschera antigas. Gli occhi e la bocca sono stati coperti come  la mia pelle. Non appena il gas è venuto persone intorno a me sono cadute a terra con convulsioni. Mi sentivo molto debole e avevo le  vertigini. Io non riuscivo a focalizzare e ho iniziato a tossire. Tosse con sangue.
"Persone hanno visto tre diversi tipi di contenitori. La maggior parte sono contrassegnata CS ma alcuni hanno visto barattoli contrassegnati con le lettere CR e c'è una terza della scatola metallica che non aveva  marcature ".
In una dichiarazione su Twitter, Ramez Reda Moustafa, un neurologo al Cairo, Ain Shams University, ha descritto  che esposizione al gas "può causare sintomi extra-pyramidali   e stress respiratorio".
Ha aggiunto: "il tipo di gas utilizzato è ancora incerto ma  è certamente molto acido  e non è il gas lacrimogeni regolare  utilizzato  nel mese di gennaio".
Karim Ennarah, che lavora per i diritti personali, ha cercato di raccogliere prove circa i gas utilizzati nel Tahrir e l'area circostante  e in quali circostanze,i gas sono stati usati in un modo che violi  le norme internazionali.
"Stiamo ancora cercando di mettere insieme quello che sta succedendo. Abbiamo visto diversi sintomi e reazioni a gas ,"ha detto Ennarah. "Ancora non ho visto una scatola metallica con le marcature CR, ma ci sono testimoni .
"Ma non possiamo confermarlo . Abbiamo visto video di persone che soffrono di crisi epilettiche.
"Ciò che è chiaro è che il gas è stato utilizzato in modo diverso e molto più pesantemente di quanto è stato utilizzato all'inizio dell'anno e in aree chiuse come Mohammed Mahmoud. Il principio di base del modo in cui che viene utilizzato il gas è non per antisommossa, ma come una punizione e che solleva interrogativi delle violazioni del suo utilizzo".

IL SUPERCHIRURGO MARCO LANZETTA, APPREZZATO ANCHE ALL’ESTERO, NON PUò INSEGNARE IN ITALIA PERCHé I CONCORSI SONO “PILOTATI”

Marco Lanzetta ha studiato, vissuto, insegnato e operato da un capo all'altro del pianeta, dal Canada alla Francia, dall'Australia all'Africa, da dove è appena tornato  tentando di ricostruire le mani a decine di bambini del Togo, del Benin, del Ghana e del Burkina Faso.
incontro-con-il-superchirurgo-della-mano-marco-lanzetta_articleimage
In Italia però non è apprezzatop, come lo nota la sua controversia con l’Insubria, Università degli Studi di Varese e Como. Tutto comincia quando il chirurgo, dopo essersi specializzato in chirurgia della mano nel New South Wales e in Quebec, aver avuto giovanissimo la direzione della Microsearch Foundation di Sydney, aver partecipato nel 1998 a Lione al primo trapianto al mondo di una mano e avere già pubblicato molti dei suoi 190 libri, capitoli di opere collettive e articoli scientifici anche sulle maggiori riviste internazionali, decide di concorrere per una cattedra di professore di ruolo di prima fascia  per «malattie dell'apparato locomotore». La materia che già insegnava come «associato» alla Bicocca.
Il  tormentone comincia nell'autunno 2002. Quando, esaminati i candidati alla cattedra, la commissione giudicatrice dichiara «idonei i professori Giorgio Pilato e Paolo Tranquilli Leali e non idoneo il Prof. Lanzetta». Convinto che ci fosse una sproporzione abissale fra il curriculum e la mole di lavori scientifici che aveva presentato lui (soprattutto in inglese, tra i quali due saggi su «Lancet») e quelli degli altri due concorrenti, Lanzetta fa ricorso al Tar e il Tar, sia pure con tempi biblici, nel 2006 gli dà ragione «giudicando irragionevole la valutazione negativa della commissione giudicatrice sulla particolare specializzazione del Prof. Lanzetta». I due professori premiati dall'ateneo ma non dai giudici e la «Insubria» ricorrono al Consiglio di Stato, che di nuovo dà torto a loro e ragione a Lanzetta.  Allora  Il rettore ,  con un colpo di spugna, rinnova la «procedura di valutazione», accetta le dimissioni del presidente della commissione, lo sostituisce con un altro e conferma gli altri componenti della «giuria». La quale, un anno dopo la sconfitta in appello torna nel novembre 2008 a dichiarare vincitori i professori Pilato e Tranquilli Leali e a bocciare Lanzetta che ha osato contestare il loro giudizio.
Vittoria dei baroni.
Cocciuto , e contro i concorsi pilotati delle Università, Marco Lanzetta torna a fare ricorso. E il Tar, nell'aprile 2009, torna a dargli ragione disponendo «l'annullamento degli atti impugnati». E otto mesi dopo torna a fare lo stesso, stroncando il contro-ricorso della «Insubria», anche il Consiglio di Stato. Che ordina all'università «di rinnovare la procedura di valutazione comparativa annullata e di innovare la composizione della Commissione giudicatrice» per «assicurare condizioni oggettive di imparzialità» dato che già due volte la stessa commissione non aveva rispettato ciò che la magistratura aveva stabilito.
Ma nel 2010 l'università rifà nuovamente la selezione: sempre promossi i soliti due, sempre bocciato Lanzetta. Il quale, mai morto, torna in tribunale per l'ennesima puntata della telenovela. Questa volta, gli si schierano contro non solo l'Insubria e i docenti promossi ma anche il ministero. E siamo alla sentenza finale. Dove la prima sezione del Tar milanese censura che la commissione abbia «dato positivo rilievo a una monografia del Prof. Pilato («La pseudoartrosi dello scafoide») pubblicata dopo la pubblicazione del bando di concorso». Eccepisce che di quella commissione faceva parte «il prof. Gianni Zatti che, avendo collaborato con il prof. Pilato sia in ambito universitario sia nell'attività libero professionale, sia pubblicando un'opera come coautore, sarebbe stato incompatibile alla carica». E infine scrive nero su bianco che certo, una commissione ha «ampia discrezionalità tecnica». E ovviamente «il giudice non può sostituirsi». Però «è anche incontestabile» che «egli non può esimersi dall'accertare l'eventuale erroneità dell'apprezzamento da essa condotto, ove tale erroneità sia in concreto individuabile». Per capirci, se emergono storture macroscopiche «al di fuori dell'ambito dell'opinabilità» allora il magistrato ha sì il diritto e il dovere di intervenire.
Insomma, dice l'ultima sentenza, l'ultima selezione della Insubria «riproduce i medesimi vizi» delle altre annullate, è «in contrasto» con ciò che aveva disposto il giudice e pur eseguendo formalmente quegli ordini «tende in realtà a perseguire l'obiettivo di aggirarli sul piano sostanziale, in modo da pervenire surrettiziamente al medesimo esito già ritenuto illegittimo». Quindi l'intera procedura «deve essere annullata». Risultato finale: Lanzetta batte Insubria 5-0. In un Paese serio, davanti a un risultato così, si dimetterebbero il rettore, i commissari, i professori dichiarati vincitori, tutti.

http://pensierimadyur.blogspot.com/2008/12/lanzetta-il-chirurgo-della-mano.html

giovedì 24 novembre 2011

FOTO DEL GIORNO 24 NOVEMBRE 2011 : UN DONNA DROGATA DI COCA COLA

Anche la Coca Cola può provocare dipendenza. Lo dimostra il caso della trantaseienne inglese Claire Ayton: è andata dal dottore accusando problemi di stanchezza, di eccessiva sensazione di sete e di sovrappeso, e alla fine è emerso che il suo problema è la quantità di Diet Coke che assume. Ogni settimana, negli ultimi 10 anni, 14 bottiglie da 2 litri alla settimana. Il che equivale a 7.300 bottiglie in un decennio. Un folle record che ha sicuramente danneggiato la sua salute

GISELE PORTA FORTUNA A SE E AI SUOI TESTIMONIAL

C_2_fotogallery_1006712__ImageGallery__imageGalleryItem_8_image
C_2_fotogallery_1006712__ImageGallery__imageGalleryItem_9_imageGisele Bundchen è bella, anzi bellissima, la top model più pagata del mondo, con un fatturato, che l'anno scorso si aggirava attorno ai 45 milioni di dollari, felicemente sposata con il giocatore di Football americano  , Tom Brady e mamma soddisfatta del piccolo Benjamin, nato nel dicembre 2009. Invidiarla e ammirarla viene naturale a chiunque e adesso c'è anche chi pensa che porti fortuna. Il sito 'Stockerblog' ha infatti affermato che i marchi rappresentati da Gisele hanno subito delle impennate nel Dow Jones negli ultimi cinque anni. Dal 2007 Gisele è testimonial di campagne per note marche come
Pantene, Volkswagen, Apple, H&M, Versace e Dior, portando a loro successo e impennate nelle vendite e a se stessa un grande guadagno. Adesso la bella modella brasiliana ha aperto un negozio di cosmetici a San Paolo e ci si aspetta che sarà un gran successo!

IL PRESIDENTE DELLO YEMEN , SALEH, VOLA IN ARABIA E FIRMA ACCORDO DI TRASFERIRE I POTERI IN CAMBIO DELL’IMMUNITà. IL SANGUE DEI MORTI , PERò, è ANCORA IN TERRA

Manifestanti a Sana'a
Dopo nove mesi di proteste di massa in cui si chiedevano  le sue dimissioni, Ali Abdullah Saleh è volato in Arabia Saudita e firmato un accordo per trasferire immediatamente i suoi poteri al vice-presidente in cambio di immunità.
Televisione di stato saudita ha mostrato un Saleh, sorridente, seduto accanto al re saudita Abdullah nella capitale saudita, Riad, appena aveva firmato quattro copie della proposta. Ha poi brevemente applaudito.
Con l'economia sull'orlo del collasso e sanguinosi scontri che  scoppiano tra le fazioni armate dei militari, yemeniti sperano che l'accordo offrirà una via d'uscita dopo un periodo di  centinaia di morti e il paese sull'orlo di guerra civile.
L'accordo, primo redatto dalle  monarchie del Golfo , dice che  Saleh conserva il titolo onorifico di presidente, mentre il suo vice, 'Abd al-Rabb Mansour al-Hadi,  presiede un governo di unità nazionale fino alle elezioni presidenziali nel mese di febbraio . In cambio della firma, Saleh e la sua famiglia sarà  garantita l'immunità dai processi.
Saleh si è aggrappato al potere, nonostante mesi di proteste di piazza, defezioni di  alti generali, ambasciatori e alti esponenti del suo governo e un attentato dinamitardo a  giugno su suo palazzo che lo ha lasciato a letto per tre mesi in un ospedale dell'Arabia Saudita.
Saleh aveva precedentemente sostenuto la  firma in tre occasioni precedenti, ma anche prima di firmare l’inviato  delle Nazioni Unite Jamal Benomar, che ha trascorso la settimana scorsa da spola tra il presidente e i suoi oppositori vari a Sana'a, si è detto fiducioso dell’accordo.
Ma l'accordo, che coinvolge anche molti della famiglia di Saleh , è improbabile plachi le migliaia di manifestanti giovani accampati nelle piazze delle città di tutto il paese dello  Yemen .
Quando si è sparsa la notizia della partenza di Saleh per Riyadh, un corteo spontaneo è sceso in piazza a Sana'a. Molti giovani hanno gridato  : ". No a immunità, non in Arabia, no a Ahmed Ali"
Mohammed Abdullah al-Ghafari, 24 anni, studente di medicina in mano un poster di Saleh e re dell'Arabia Saudita Abdullah avvolto dalle fiamme, ha dichiarato: "Se Saleh torna lo metteremo in galera.  Come si può accettare l'immunità. quando il sangue dei nostri martiri + ancora in terra ? "
I giovani attivisti sostengono che  l'accordo raggiunto , tra le élites politiche,  non affronta le loro richieste più fondamentali. Una crescente spaccatura è emersa tra i politici di opposizione, guidati  dal partito islamico Islah, e l'auto-chiamatosi  "giovani indipendenti" che per primi sono scesi in strada a febbraio.
Altri temono che la partenza improvvisa di Saleh riaccenderà le ostilità tra i suoi sostenitori ei suoi oppositori.  Due dei principali rivali di Saleh, il rinnegato generale Ali Mohsen al-Ahmar, e il leader tribale Hamid al-Ahmar, non sono partiti per l'accordo, e possono  ostacolare l'affare.
Le  paure sembrano essere fondate. Mercoledì pomeriggio, i canti di dimostranti pro-democrazia furono inghiottiti dal tonfo di esplosioni dalla Guardia Repubblicana - una forza d'elite, che continuerà ad essere guidata dal figlio di  Saleh – che  hanno bombardato il palazzo vicino di Sheikh Sadeq al-Ahmar, fratello maggiore Hamid, e il capo della influente confederazione tribale Hashed.
"Stiamo finalmente entrando in un nuovo capitolo politico, ha detto Foad al-Salahi, professore di sociologia politica dell'Università di Sanaa". Ma, come dimostra l'Egitto, questo segna l'inizio di un lungo e doloroso processo di riforma, la formazione di un governo di unità nazionale e la ristrutturazione dello Yemen a conduzione familiare militare dovrebbe essere la priorità principale ".

AMNESTY INTERNATIONAL ACCUSA IL NUOVO GOVERNO EGIZIANO DI BRUTALITà SUPERIORE A QUELLA DI MUBARAK

Amnesty International ha accusato il governo egiziano  di brutalità superiore a quella dell'ex presidente Hosni Mubarak, dicendo le speranze dei manifestanti era stata "schiacciata".
Il gruppo dei diritti umani  ha detto che in Egitto il Consiglio Supremo delle Forze Armate (Scaf) - che ha assunto il controllo dopo 18 giorni di rivolta e  rovesciato Mubarak a febbraio - aveva fatto solo vuote promesse per migliorare i diritti umani. Recenti Giri di vite su manifestanti ha  portato a molti morti e feriti, ha aggiunto.
In un rapporto pubblicato Martedì da Amnesty, si segnala che  la tortura è stata presa in custodia dall'esercito, e ci sono state segnalazioni consistenti di "teppisti" armati che hanno attaccato  i manifestanti, ha detto.
"Lo Scaf ha continuato la tradizione di governo repressivo che i  manifestanti a gennaio hanno lottato così duramente per sbarazzarsi ," ha affermato Philip Luther, Amnesty per il Medio Oriente e Nord Africa .
"Coloro che hanno messo in discussione o criticato  i militari del consiglio - come i manifestanti, giornalisti, blogger, lavoratori in sciopero - sono state represse senza pietà nel tentativo di far tacere le loro voci ... La risposta brutale e pesante  ha tutte le caratteristiche dell'era Mubarak ".
Ad agosto, Amnesty affermava che circa 12.000 civili erano stati processati da tribunali militari e almeno 13 sono stati  condannati  a morte.  Le prove erano "gravemente inique", ha detto Amnesty.
Accuse contro i manifestanti sono state "teppismo", "rompere il coprifuoco", "danneggiamento di proprietà" e "insulto verso  l'esercito". Le accuse di abusi da parte dell’ esercito sembrava essere stato largamente ignorato, dice il rapporto.
"Amnesty International ha scoperto ... che il consiglio militare aveva incontrato alcuni degli impegni presi nelle sue numerose dichiarazioni pubbliche e aveva peggiorato la situazione in alcune aree," il gruppo per i diritti umani ha detto. 
Giornalisti ed emittenti televisive erano stati  chiamati  da procuratori militari, nel tentativo di sopprimere la segnalazione negativa.  "L'esercito egiziano non può continuare ad usare la sicurezza come una scusa per mantenere le stesse pratiche antiche che abbiamo visto sotto il presidente Mubarak", ha detto Luther.
"Se ci deve essere una transizione efficace per il nuovo Egitto in cui  i manifestanti hanno chiesto, lo Scaf deve rilasciare la loro presa sulla libertà di espressione, associazione e riunione, revocare lo stato di emergenza e di smettere di cercare i civili nei tribunali militari".

L'ALLUVIONE A MILAZZO E BARCELLONA - UN FIUME DI FANGO

video

mercoledì 23 novembre 2011

ENAV , UN AFFARE POLITICO , DOVE IL PRESIDENTE GUARGUAGLINI E SUA MOGLIE “FACEVANO BENE I COMPITI”

Gli atti dell'inchiesta Finmeccanica-Enav raccontano di Sistema "corrotto" , le gare d'appalto "pennellate", i fondi neri, creati con sovrafatturazioni fino al 60 per cento del valore delle commesse, la regola.

602-0-20111122_202205_18422481

La Politica sempre vorace, nelle sue richieste di denaro e non solo. Che Enav è stata "tasca" e "feudo dell'Udc", dei suoi leader Pierferdinando Casini e Lorenzo Cesa. "Come di An", di almeno un suo ex ministro (Altero Matteoli), della "corrente del sindaco Alemanno", di "Gasparri e La Russa". Che bussavano a denari onorevoli del Pdl (Milanese, Floresta, Brancher), e che anche la Lega voleva un posto al sole.
E ancora: che i vertici di Finmeccanica e Selex - Pierfrancesco Guarguaglini e la moglie Marina Grossi - ne erano "pienamente consapevoli" e raccomandavano di "fare bene i compiti", perché ne sarebbe andata della loro riconferma nella carica.

Tra il giugno e l'ottobre di quest'anno, in 15 diversi verbali di interrogatorio Lorenzo Cola, già "consulente globale di Finmeccanica" e Tommaso Di Lernia, proprietario della società "Print Sistem", l'uomo dei fondi neri, illuminano il fondo di questo pozzo nero.

1. Soldi all'Udc

Il 2 febbraio del 2010, negli uffici romani dell'Udc in piazza di Spagna, Di Lernia consegna 200 mila euro in contanti nelle mani del tesoriere del partito, Giuseppe Naro. Dice: "Pugliesi mi disse che quei soldi erano destinati a Casini. Vennero consegnati al tesoriere dell'Udc, perché erano assenti sia Lorenzo Cesa (il segretario del partito, ndb) che Casini, impegnati in un'operazione di voto, secondo quanto disse il tesoriere".
La presenza di Pugliesi e la circostanza che il "contributo" venga chiesto a un imprenditore che lavora con Enav e sia destinato all'Udc, non sono un caso. "Il braccio destro di Pugliesi in Enav, Raffaello Rizzo, aveva il ruolo di favorire le imprese che erogavano finanziamenti all'Udc. Sostanzialmente, portavano finanziamenti alle feste del partito e facevano donazioni".
Il rapporto con l'Udc è "antico". Sicuramente risale al primo governo Berlusconi. "Ricordo anche - aggiunge Di Lernia - che in un'occasione, per appalti a Venezia, vennero assegnati lavori alla "Costruzioni e Servizi", società vicina a Follini, all'epoca vicepresidente del Consiglio".
2. Matteoli

Enav, come il suo amministratore delegato, ha due padroni: Udc e la vecchia An. Spiega Di Lernia: "Rizzo favoriva anche le imprese che erogavano finanziamenti alla frangia romana riconducibile al sindaco Alemanno. I finanziamenti agli uomini di An, secondo quanto mi ha riferito Pugliesi, avvenivano direttamente nel suo ufficio, dove gli imprenditori portavano le somme di denaro che lui poi dava agli uomini di An".
E, in un caso, i ricordi di Di Lernia si fanno nitidi. "Enav acquisì per una cifra spropositata, circa 15 milioni di euro, un ramo di azienda della "Optimatica", società vicina al ministro Altero Matteoli, che finanzia una fondazione a lui riconducibile.
Enav affidò a Optimatica con delibera dell'amministratore delegato, appalti per 9 milioni e 900 mila euro, di poco inferiore alla soglia per cui era necessario l'intervento del cda. Si trattava di lavori privi del valore indicato nell'assegnazione
".
Matteoli sponsorizzava Luigi Martini (già deputato di An) per la nomina a presidente di Enav, perché debitore verso Martini di un favore che aveva ricevuto. Non so se si trattò dell'assunzione in Alitalia, ovvero del passaggio di un brevetto o un'abilitazione del figlio di Matteoli. Circostanza che ne ha poi consentito l'assunzione in Alitalia. Martini faceva parte della commissione di concorso".
Un fatto, a dire di Di Lernia, è certo: "L'appoggio a Matteoli garantì a Pugliesi la sua riconferma quale ad".
3. Il tavolo politico

I ricordi di Di Lernia sono confermati da Lorenzo Cola, che spiega: "Il potere di nomina del Cda di Enav solo formalmente apparteneva al Ministero dell'Economia. In realtà, già nel 2001, 2002 vi era un tavolo delle nomine all'interno della maggioranza composto da Brancher, Cesa, Gasparri o La Russa e un uomo della Lega. Pugliesi è sempre stato in quota Udc, originariamente riferibile a Baccini. Mentre dentro Finmeccanica il riferimento dell'Udc era l'ex deputato e consigliere di amministrazione della holding Bonferroni, che è colui cui Borgogni consegnò alla mia presenza i 300-350 mila euro, le "zucchine" che Paolo Prudente di Selex mi aveva incaricato di portargli".
4. Il bisogno di Lega e Pdl

Diventato consigliere di amministrazione di Enav, Ilario Floresta, ex deputato del Pdl, aggancia Di Lernia. Che racconta: "Mi disse che la sua nomina in Enav la doveva all'allora presidente della Commissione trasporti e dunque che doveva recuperare risorse economiche da destinare al suo partito di riferimento, il Pdl. In un'occasione mi disse che avrei dovuto dargli 500 mila euro. Mi disse dunque di attivarmi dentro "Selex" per conto della quale avrebbero dovuto essere erogate somme di denaro anche in relazione alle delibere del Cda relative alla gara europea per il "Four flight", un software per la gestione del traffico aereo".
Non è tutto. "In quella fase, Floresta mi disse che c'erano richieste economiche provenienti anche dal consigliere in quota Lega, credo si chiami Chiatti o Piatti. Aveva fatto pressioni per ottenere il permesso di atterrare su una pista gestita da una società controllata da Finmeccanica. Poi, voleva entrare in partita. Cioè ottenere somme di denaro".
5. Entra anche Brancher

Anche i rapporti con il deputato Pdl Aldo Brancher sono intensi. Di Lernia finanzia la sua "Officina delle libertà" . "Brancher doveva intervenire su Lombardo (il governatore della Sicilia, ndb) perché venissero messi a disposizione i fondi Fas per l'aeroporto Falcone-Borsellino. E venne fatto un accordo, alla presenza di Gori, che prevedeva il versamento di 300 mila euro ad Antonino Vecchio Domanti, dirigente di Enav. Somma che consegnai in contanti".
6. "Pd? Pdl?”

"In Finmeccanica era Borgogni incaricato di erogare somme a rappresentanti politici ed istituzionali", spiega Cola. Il 21 settembre 2010, Borgogni parla con un tale Marco. "Mi ha chiamato "Filippo" - dice Marco - Per quella cosa che facciamo ogni anno della loro offerta di partito a Milano... Del Pd.. credo sia una cosa del Pdl. Mi ha detto che gli hai indicato che non volevi comparire come Finmeccanica, ma con una società esterna".

IL FIGLIO DI GHEDDAFI, SAIF , è STATO ARRESTATO E VERRà PROCESSATO IN LIBIA INVECE CHE A L’AIA, SEDE DELLA CORTE PENALE INTERNAZIONALE

Il procuratore capo della Corte penale internazionale ha ammesso che il figlio di Muammar Gheddafi catturato potrebbe essere processati in Libia , piuttosto che all'Aia.

La Corte penale internazionale, con sede a L'Aia ha incriminato Saif al-Islam Gheddafi per crimini contro l'umanità, ma José Luis Moreno Ocampo ha detto che potrebbe essere processato in Libia fino a quando il processo rispetti gli standard ICC.

"Saif è stato catturato, così noi siamo qui per garantire la cooperazione", ha detto ai giornalisti a Tripoli. "La nostra corte penale internazionale agisce quando il sistema nazionale non può agire. I libici hanno deciso di farlo, ed è per questo che siamo qui -.. Di imparare e di capire cosa stanno facendo e cooperare"

Libia, che ha promesso un giusto processo, ha ancora la pena di morte nei propri libri contabili. La punizione più severa della Corte penale internazionale è l'ergastolo. Discuteremo con loro come informare i giudici . Ma i nostri giudici devono essere coinvolti", Moreno-Ocampo ha aggiunto.

Saif al-Islam è stato catturato nel deserto del Sahara e si trova nella città di Zintan, dove hanno sede i suoi carcerieri. Il suo arresto è stato celebrato con sparare da parte della gente in tutto il paese, ma ha esposto le tensioni tra clan regionali.

I combattenti di Zintan, che lo hanno arrestato, lo hanno portato nella città invece che a Tripoli, e lo stanno tenendo in Zintan fino a quando il governo centrale verrà formato.

video

LA TURCHIA INSISTE CHE ASSAD , PRESIDENTE DELLA SIRIA, DEVE DIMETTERSI E QUESTO è INEVITABILE

Presidente della Turchia, Abdullah Gul, ha insistito che il cambiamento a Damasco è inevitabile , dato che il Presidente della Siria, Bashar al-Asad, non può essere più attendibile dopo una rivolta di otto mesi in cui sono state uccise migliaia di civili .

turkish-president-abdullah-gul

Crisi della Siria ora è un "vicolo cieco" dopo che Assad non presta attenzione a chiamate per la riforma che potrebbe aver risolto disordini, ha detto Gul .

Il presidente ha rifiutato di commentare direttamente sulla zona cuscinetto che la Turchia si apprestava a stabilire sul confine siriano. Creare un paradiso per i gruppi armati era fuori della questione, ha detto, anche se Ankara avrebbe continuato a offrire una "piattaforma democratica" per le organizzazioni di opposizione siriana.

"Siria è ora a un vicolo cieco quindi il cambiamento è inevitabile," ha detto. "Ma non crediamo che il modo per creare cambiamento è attraverso l'intervento esterno. La gente deve effettuare tale modifica. Guerra civile non è qualcosa che qualcuno vorrebbe vedere accadere. Tutto deve essere fatto per impedirlo. È molto pericoloso."

Commenti fortemente formulati da Gül è venuto in un giorno in cui i soldati siriani hanno sparato e ferito due pellegrini turchi su un autobus vicino la città siriana di Homs, il punto focale di recenti episodi di violenza. È ulteriore prova di come Turchia è influenzata da prolungata instabilità nel suo confine meridionale. Testimoni hanno sostenuto che i soldati avevano aperto il fuoco quando avevano realizzato che i passeggeri erano turchi.

Il presidente turco ha detto che aveva parlato con Assad fino a pochi mesi fa e aveva consigliato di consentire libere elezioni, rilasciare i prigionieri politici e annunciare un calendario chiaro per le riforme.

"È troppo tardi per quel genere di cose ora," ha detto. "Egli sembra ha optato per un percorso diverso. E francamente non abbiamo alcuna fiducia in lui."

Il risveglio arabo è avvenuto con " ritardo", ha detto Gul, cui giustizia islamista e partito di sviluppo (AKP) lo ha stabilito in Turchia dal 2002. Egli aveva esortato i leader arabi a seguire l'esempio della Turchia.

Gul e primo ministro della Turchia Recep Tayyip Erdogan, sono stati assaliti come eroi da gente comune in Libia, Tunisia e in Egitto nel corso dell'anno turbolento della primavera araba.

La Turchia potrebbe consigliare ai generali , che governano Egitto, cosa fare durante una crisi che ha intensificato continuamente dopo che Hosni Mubarak è stato rovesciato nel mese di febbraio.

"Basato sulla nostra esperienza, il lavoro dei militari è non per governare un paese", ha ammonito. "Se lo fanno, le masse si rivolteranno contro di loro."

Gul anche difeso come la Turchia tratta con l'Iran, dopo un recente rapporto ONU e avvisi occidentali e israeliani sulle sue presunte ambizioni per costruire un'arma nucleare.

"È importante mettere se stessi nei loro panni e vedere come percepiscono le minacce," Gul ha detto, riferendosi al sommerso arsenale nucleare di Israele. "Ci sono diversi gruppi e concentrazioni di potere in Iran. Non è possibile vederli come una singola autorità. Per il bene della pace è molto importante che il dialogo tra l'Iran e ovest avanza in un modo più schietto e trasparente."

Turchia si oppone alle opzioni militari per trattare la questione. "Guardando il Medio Oriente, bisogna avere un approccio globale [al disarmo]," ha aggiunto. "Un approccio frammentario non produrrebbe gli stessi risultati."

Ankara vuole risolvere anche la controversa questione dell’appartenenza EU della Turchia, a causa degli addebiti francesi e tedeschi – in fase di stallo negli ultimi due anni – e problemi su Cipro, la cui metà settentrionale è occupata dalla Turchia dal 1974 e ha sfidato soluzioni diplomatiche da allora.

Prossimo luglio, quando i greco-ciprioti hanno assunto la Presidenza dell'UE per sei mesi, Ankara ha congelato i suoi legami con l'Unione in segno di protesta e li riprenderà solo nel gennaio 2013.

Ma la Turchia, ha detto Gul , era determinato a perseguire l'adesione. "Relazioni con l'UE sono una scelta strategica," ha detto. "Va di là dei partiti politici."

Turchia, a differenza di Stati membri dell'UE, sta godendo robusta crescita economica ( 8% nel 2010 ).

Gul ha difeso il controverso modo in cui la Turchia esercita pressione sulla minoranza curda del paese, lamentando che "gruppi terroristici" avevano tentato di sabotare il processo di riforma.

CURVE ABBONDANTI PER CRISTINA AGUILERA



I fan si sono ormai abituati alle sue curve, ma vedere Christina Aguilera fasciata in un abito argentato che sottolinea tutte le rotondità deve essere stato uno shock . Scatenata sul palco degli American Music Awards la cantante ha sfoggiato con noncuranza la sua forma decisamente morbida, compresa una pancetta che potrebbe nascondere un dolce segreto.

La storia d’amore con il fidanzato Matt Rutler va a gonfie vele e Christina potrebbe aver voglia di maternità. Dalle gambe sempre più grosse ai fianchi esplosivi. Ma l’ex stellina Disney, che agli inizi della sua carriera sembrava essere addirittura sottopeso, ormai non si nasconde più. La sua performance insieme ai Maroon 5 è stata applaudita dal pubblico.

Peccato che le linee curve abbiano cambiato anche il volto della bella Aguilera. Coperta da una cascata di riccioli biondo platino e col trucco pesante, si stenta a riconoscere la popstar e il fisico da pin up che l’ha resa famosa. Lei però non ne vuol sapere di tornare indietro o di nascondersi.

lunedì 21 novembre 2011

FOTO DEL GIORNO 21 NOVEMBRE 2011 : LE ISRAELIANE SI SPOGLIANO PER SOLIDARIETà CON ALIAA, LA BLOGGER EGIZIANA



Dopo la blogger egiziana, le donne israeliane. Una cinquantina, che si sono trovate sabato sera in una casa occupata sul Rotschild Boulevard di Tel Aviv e senza vestiti hanno posato tutte insieme con uno striscione in arabo, in ebraico e in inglese: «Amore senza confini. Omaggio ad Aliaa El Mahdy. Le sorelle d’Israele».


Aliaa è la ventenne del Cairo che qualche giorno fa, in piena campagna elettorale, ha sfidato la legge che dai tempi di Mubarak vieta il nudo, anche artistico. E ha postato sul web le sue immagini svelate: una trovata che le ha fruttato una popolarità mondiale, ma le è costata pure 250 mila fra insulti e minacce di morte, con la paura d’uscire di casa e la chiusura degli account su Facebook e su Twitter.

I SEQUESTRI SONO IL BUSINESS DELLA CRIMINALITà VENEZUELANA.

Wilson Ramos

Quando la star del baseball venezuelano Wilson Ramos è stata liberata dai suoi due giorni di sequestro di persona la scorsa settimana, ha gettato le braccia ai soccorritori e pianto per l'incredulità. E 'stato un abbraccio disperato che Miguel Dao riconosce fin troppo bene.

"Salvataggio di qualcuno che è stato rapito è una di quelle situazioni strane in cui è costretta la vittima ad avere totale fiducia in uno sconosciuto", ha detto Dao, a 62 anni, negoziatore a Caracas . "Si pone un legame particolare".

Una volta capo della polizia investigativa , la FBI venezuelana , Dao è ora parte di un gruppo crescente di negoziatori e imprenditori della sicurezza privata che lotta per arginare una marea di sequestri in quella che è diventata il business della città dell'America Latina.

"Il mio primo consiglio è sempre quello di informare la polizia, preferibilmente da un telefono diverso dalla propria, e di ritardare il pagamento di un riscatto a lungo possibile", ha detto l'ex avvocato, la cui azienda ha sede nel quartiere di lusso Chuao.

Dieci anni fa i rapimenti erano una preoccupazione lontana per la maggior parte dei venezuelani, registravano chiamate di allevatori sequestrati lungo il confine con la Colombia.

Quest'anno più di 1.000 sequestri sono avvenuti in Venezuela. A questo si aggiunge un picco nel numero dei cosiddetti secuestros esprimere, O rapimenti veloci - in cui le vittime vengono rapiti e sfruttati come un bancomat. a Istituto Nazionale di Statistica venezuelana afferma che oltre 16.000 persone sono state rapite nel 2009.

Il recente rapimento di 24 anni, Ramos, un giocatore di baseball League con il Washington Nationals che è stato liberato dopo uno scontro a fuoco tra la polizia ei suoi sequestratori, è servita come promemoria della minaccia.

"La gente è preoccupata", ha detto Johanssen Mendoza, 36 anni, un tempo guardia del corpo che ora dirige una società con sede a Caracas di trasporto e consigli ai vip e diplomatici stranieri. " Ogni giorno che passa con le istituzioni corrotte e impunità dilagante, le cose peggiorano".

Venezuela è ben lungi dall'essere l'unico paese dell'America Latina ad aver sofferto della piaga dei sequestri. Nel 2000, al culmine della epidemia di sequestro di persona in Colombia, 3.572 persone sono state rapite , la battaglia tra forze governative e guerriglieri di sinistra delle Farc infuriava.

Un decennio fa, capitale economica del Brasile, San Paolo, si è trovata al centro di un boom di sequestri .Le autorità della città sono riusciti a ridurre il numero di sequestri di persona, da circa 300 nel 2001 a 70 anni scorso. In Venezuela le statistiche si stanno muovendo nella direzione opposta. A parte i rapimenti, il numero di omicidi è cresciuto a dismisura, da 4.550 nel 1998 - l'anno prima che Hugo Chávez è salito al potere - per ovunque tra 14.000 e 17.000 un anno.

Un recente rapporto di sicurezza da parte del Dipartimento di Stato americano ha avvertito “sequestri a Caracas continuano ad essere noti per la sfacciataggine di alcuni di alto profilo, i crimini violenti come omicidi, rapine e rapimenti sono un settore in crescita in Venezuela. Poiché i gruppi che si specializzano in questo tipo di reati operano con impunità ".

I criminali non sono gli unici che beneficiano della crisi. "Dal momento che l'aumento della violenza alla fine del 1990, società di sicurezza si sono moltiplicati", ha detto Mendoza, l'ex guardia del corpo. "Le persone cercano di trovare ciò che lo Stato non è riuscito a dare loro [di sicurezza]."

"La prima azienda a vetture blindate è apparsa nel 1999," ha detto Dao, che incolpa parzialmente le forze di sicurezza cronicamente sottofinanziata all'impennata dei rapimenti. "Oggi ci sono 22 aziende e non possono soddisfare la domanda."

Di fronte a un crescente malcontento, le autorità venezuelane hanno iniziato ad agire. Nel 2009 il governo ha approvato una legge anti-estorsione che permette i beni dei parenti delle vittime 'essere congelate per evitare che il riscatto venga pagato, e quindi scoraggiare i criminali.

Ma Dao sostiene che la legge aveva soltanto reso le persone più restie a denunciare i crimini. " L'attenzione dovrebbe essere rivolta alla prevenzione, ma si sta parlando di una forza che è così mal equipaggiata che in alcune missioni di soccorso devono prendere in prestito i veicoli dai parenti della vittima."

Con le elezioni presidenziali del 2012 si avvicina, la sicurezza è diventata una questione fondamentale . "La priorità è la sicurezza: per garantire che i venezuelani sono sicuri di uscire per le strade", Leopoldo López, un leader rivale di Chávez, ha detto questa settimana a un dibattito tra i candidati opposizione.