TRADURRE/ TRADUCE

TRADUCI IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
by MADYUR

lunedì 12 dicembre 2011

TERREMOTO IN MESSICO : NON SI REGISTRANO GRAVI DANNI

People stand on a nature strip in Mexico City after buildings were evacuated during an earthquake

Un terremoto di magnitudo 6.5 ha colpito lo stato di Guerrero occidentale , Messico, nella notte di sabato, scuotendo edifici e causando panico in Città del Messico ad Acapulco. Funzionari hanno detto che erano tre le persone morte, ma c'erano notizie di danni diffusi.

Servizio Geologico ha detto che l'epicentro era a 64.8 km sotterranei, circa 26 km a sud-ovest di Iguala in Guerrero e 103 km sud-sud-ovest di città del Messico.

Dipartimento degli interni del Messico ha detto che la scossa è stata sentita in nove Stati. Il sottosegretario dell'agenzia di protezione civile di Guerrero, ha detto che i tre decessi erano nello stato. Un uomo è stato ucciso quando il tetto di una casa è crollato ad Iguala, un secondo è morto nella piccola città di Ixcateopan e l'autista di un camion è rimasto ucciso da rocce cadute sul veicolo lungo l'autostrada che collega Acapulco con città del Messico.

Grattacieli ondeggiavano nel centro di città del Messico per più di un minuto e persone sono state evacuate temporaneamente da alcuni centri commerciali.

Sindaco di città del Messico, Marcelo Ebrard, ha detto non c’erano gravi danni. In una strada un gruppo di donne si unì le mani in un cerchio, chiuso gli occhi e cominciò a pregare.

Parti di città del Messico riposano sul suolo traballante di un vecchio lago, che tende a magnificare l'effetto dei terremoti. Un terremoto di 8,1 magnitudo nel 1985 uccise oltre 10.000 persone.

MOLTE PROTESTE IN RUSSIA CONTRO LA VITTORIA DI PUTIN E I SUOI BROGLI

People attend a rally in St. Petersburg

Fino a 50.000 persone hanno sfidato il freddo e la neve il sabato per trovarsi nella più grande manifestazione contro il governo del primo ministro Vladimir Putin.

Piazza Bolotnaya, attraverso il fiume dal Cremlino nel centro di Mosca, è stato riempita di migliaia di persone. Decine di migliaia di truppe interne e la polizia sono stati distribuiti intorno alla zona, ma i manifestanti hanno concesso uno spettacolo senza precedenti di malcontento.

Grida di "Russia senza Putin!" e "Libertà!" sono state mescolate con richieste che il Cremlino annulli le contestate elezioni parlamentari che ha visto il partito Russia Unita di Putin guadagnare quasi il 50% dei voti, nonostante la diffuse accuse di frode.

"Domanda di nuove elezioni," ha detto Maxim, 26, un economista. "Se non sono d'accordo, continueremo a protestare. Le persone si sono svegliate – vedono he possono uscire nelle strade ed esprimere ciò che essi non sono d'accordo con il governo".

Leader dell'opposizione, Vladimir Ryzhkov, ha detto che se il Cremlino ha rifiutato di annullare i risultati delle elezioni si terrà un'ulteriore protesta alla vigilia di Natale. La folla prevalentemente giovane e organizzata attraverso siti di social networking ha raggiunto le 30.000 unità..

"Sono venuto qui perché il nostro paese non si trasformi in una Bielorussia, non vogliamo il totalitarismo come c'è lì," ha detto Marina, 25, un ufficiale di relazioni pubbliche. Era, come per molti in mezzo alla folla, sua prima protesta. "Non mi sono mai interessato alla politica fino a quando ho visto come violano i nostri diritti umani e politici per loro interesse, non per le persone".

Le proteste si sono svolte in più di 50 città, con un popolo di 7.000 segnalati a San Pietroburgo e fino a 4.000 in città siberiana di Novosibirsk, nonostante la temperatura di -20 C.

"Devono sentirci," ha detto Artyom Loskutov, un'artista di Novosibirsk che ha partecipato alla protesta di Mosca. "La polizia semplicemente non capisce – chiedono: chi sono gli organizzatori? Pensano deve essere l'Occidente, deve essere McCain “

Putin ha accusato il Segretario di Stato Hillary Clinton U.S. di spingere i disordini e ha additato l ONG russa che funzionano con finanziamenti esteri. La leadership del paese ha chiamato il voto contestato un successo e non dato alcuna indicazione che progettano di riesaminare i suoi risultati.

I risultati delle elezioni, che ha visto la Russia Unita vincere con il 49,32% dei voti, sono stati confermati dalla Commissione elettorale. I comunisti e l'estrema destra LDPR sono entrati nlla Duma, la camera bassa, mentre il partito liberale Yabloko non è riuscito a passare la soglia.

Vice di Russia unita Andrei Isayev ha cercato di calmare la situazione: "senza dubbio, la gente ha il diritto di protestare contro i risultati delle elezioni ". Ma, ha aggiunto, ripetendo la linea di Putin, che persone "dovrebbe non trasformarsi in 'pedoni' nelle mani di coloro che vogliono distruggere il nostro paese".

Il Crescente ceto medio della Russia erano gran parte i manifestanti , costernati con l’autoritarismo morbido di Putin, qualcosa che è diventato un tema aperto di discussione dopo l’annuncio nel mese di settembre egli avrebbe voluto diventare primo ministro. Putin ha già servito due mandati come Presidente, rinunciando a favore del suo protetto Dmitry Medvedev a causa di un divieto costituzionale di servire più di due mandati consecutivi.

"La mia pazienza è stata superata ," ha detto David, 24. "Ci devono ascoltare: la leadership prende tuttavia molto margine di manovra ."

Erano presenti anche anarchici e rappresentanti di estrema destra nelle manifestazioni.

Tra gli Oratori, l'ex vice primo ministro Boris Nemtsov, attivista ambientale Evgenia Čirikovo, scrittore Boris Akunin e rapper Noize MC. Decine di migliaia poi hanno scelto di parlare tra di loro – uno spettacolo del discorso pubblico invisibile dopo la caduta dell'Unione Sovietica.

IN Russia è diventato difficile coagulare un'opposizione concreta, sostengono molti manifestanti . Blogger e attivista anti-corruzione Alexey Navalny – popolare tra i molti giovani ma infido da alcuni per le sue opinioni nazionaliste, è rimasto in carcere dopo essere stato arrestato a una manifestazione che ha suscitato l'ondata di proteste in Russia .

"Richiedo il rilascio dei prigionieri politici e nuove elezioni," ha detto Svetlana, 40, una piccola imprenditrice. È alla sua prima protesta: "ero appena sconvolto i risultati delle elezioni. Io non conosco una sola persona che han votato per Russia Unita."

Molti manifestanti portavano nastri bianchi e portato fiori bianchi, simboli adottati per esprimere il loro malcontento con la votazione. "La classe media, la gioventù, il risveglio è diventato di moda," ha detto Alexander, un designer di 28 anni, che non teme una potenziale repressione da parte delle autorità. "Siamo giovani: e questo non ci spaventa."

lunedì 5 dicembre 2011

LE LACRIME DI BELEN : ADDIO A CORONA?


Dopo aver perso il bambino che portava in grembo a sole cinque settimane dall'inizio della sua gravidanza, ora Belen Rodriguez torna alla ribalta per l'ennesima voce di crisi con il fidanzato Fabrizio Corona. Causa di lacrime notate sui suoi occhi fotografate da Novella 2000. Si presume dopo un litigio con compagno. Gli esperti di cronaca rosa hanno quindi fatto 'due più due', pensando subito a una possibile 'maretta' tra i fidanzati.

In realtà, è molto probabile che si sia trattato solo di uno screzio, al quale la bella showgirl ha reagito in maniera plateale, forse a causa della tensione per il difficile periodo che sta affrontando.

Se da un lato c'è chi pensa che nel rapporto tra la Rodriguez e Corona sia in atto una crisi, dall'altro c'è chi sostiene che, dopo l'interruzione della gravidanza, i due siano sempre più uniti, al punto da decidere di trascorrere le prossime vacanze natalizie sotto il sole delle Maldive.

C'è di più, perché, come riporta 'Vanity Fair', ultimamente Corona avrebbe fatto un 'super regalo' alla fidanzata, per dimostrarle ancora una volta il suo amore. Secondo il magazine, l'ex re dei paparazzi avrebbe comprato a Belen uno splendido anello di zaffiri e diamanti, che però lei non avrebbe gradito molto, visto che ne possiede uno molto simile. Corona avrebbe dunque riportato l'anello al negozio, si sarebbe fatto restituire l'importo e poi avrebbe acquistato un altro regalo, vale a dire una Mercedes G 55...


INDAGATI I TITOLARI DI UNA DITTA PER IL CROLLO DELLA PALAZZINA A BARLETTA , DOVE MORIRONO 4 PERSONE E UNA BAMBINA

L'ordinanza parlava chiaro: dovevano essere solo lavori di "rimozione delle macerie presenti sul sito" per poi fare indagini sulle fondamenta necessarie a riprendere le attività nel cantiere in totale sicurezza. Invece, dal 28 settembre, furono veri e propri lavori di demolizione di quanto rimaneva delle strutture preesistenti, anche quelle confinanti con lo stabile di via Mura Spirito Santo, nel centro di Barletta, che il 3 ottobre scorso crollò provocando la morte di 4 operaie e una ragazzina di 14 anni. Andavano eseguite con mezzi manuali e di piccole dimensioni, diceva un'ordinanza, invece furono fatte con mezzi meccanici, con un'escavatrice dotata di benna, senza puntellamenti o sostegni per impedire cedimenti.

BARLETTA CROLLO PALAZZINA Foto Arcieri

Carabinieri e polizia hanno arrestato 4 persone, ai domiciliari . Si tratta dei titolari della ditta esecutrice dei lavori, i fratelli Salvatore e Giovanni Chiarulli, rispettivamente di 36 e 39 anni, materialmente a bordo dell'escavatore, dell'altro fratello Andrea, di 44, che li assisteva da terra, e di Cosimo Giannini, 58 anni, committente dei lavori e proprietario del cantiere edile, il quale non fece nulla per impedire quelle operazioni.

Ai tecnici comunali indagati, la guardia di finanza ha notificato un invito a rendere interrogatorio davanti al gip per l'eventuale applicazione di provvedimenti interdittivi: Si tratta del dirigente del settore edilizia pubblica e privata del Comune di Barletta, architetto Francesco Gianferrini; l'ingegnere e il geometra dell'ufficio tecnico del Comune di Barletta che compirono il sopralluogo il 30 settembre scorso nella palazzina poi venuta giù, Rosario Palmitessa e Roberto Mariano, e il vigile Giovanni Andriolo, in forza al settore edilizia della polizia municipale. Dovranno rispondere a vario titolo di disastro colposo, omicidio colposo plurimo e lesioni.

Delle stesse accuse risponde il direttore dei lavori, l'architetto Giovanni Paparella che secondo l'accusa, non avrebbe vigilato sulla regolare esecuzione delle opere da parte dell'impresa Chiarulli. Il tutto nonostante il sopralluogo del venerdì precedente avesse rivelato lesioni murarie allo stabile derivanti proprio dall'attività di demolizione.


Ma in questa storia di mala edilizia e di speculazione ci sono anche altre colpe, secondo il capo della procura di Trani Carlo Maria Capristo e il magistrato titolare dell'inchiesta Giuseppe Maralfa, che hanno fatto notificare in queste ore provvedimenti di interdizione previo però interrogatorio di tutti gli altri indagati. Tra questi l'architetto Gianferrini che, secondo l'accusa, non esercitò i suoi poteri in materia di tutela dell'incolumità, come invece aveva fatto quando si trattò di sgomberare l'altro stabile confinante a quello interessato dai lavori di demolizione, e l'ingegner Palmitessa che non avrebbe verificato quali erano effettivamente le opere che stava eseguendo l'impresa Chiarulli.


Poi le posizioni del vigile urbano Giovanni Andriolo che, pur chiamato ad effettuare un sopralluogo, si rifiutò invitando a contattare un collega nel pomeriggio così come fece il geometra del comune Roberto Mariano. Tra gli indagati c'è anche Savio Cinquepalmi, titolare dell'opificio dove lavoravano a nero le operaie, padre della ragazzina morta. Con il crollo non c'entra nulla, le responsabilità sono nei confronti delle operaie assunte "a nero" e della figlia che si trovava lì per caso quella mattina.

PIETRO GRASSO, PROCURATORE DI PALERMO “Il problema è che in Italia e anche in molti paesi esteri i capitali dell’evasione e persino quelli delle tangenti vengono in qualche maniera tollerati.”

La mafia è l’unica impresa che non va in crisi. Fa ottimi affari e ed è sempre più potente. In Italia è l’unica ad avere fiumi di denaro da investire. Il volume realizzato da Pietro Grasso e da un inviato di Repubblica, Enrico Bellavia, trasmette un senso si nausea : storie di liquidi accumulati e investiti in varie società seminate in tutto il Paese, una folla di prestanome e professionisti pronta a collaborare con la malavita.

Pietro-Grasso

Parla Pietro Grasso

“I numeri li fornisce Bankitalia : ogni giorno l’industria del riciclaggio ripulisce 410 milioni di euro. E’ il fatturato di un’economia sommersa che vale almeno il 10% del Pil e dove le cosche hanno un ruolo chiave. Ma tutta questa ricchezza sottratta all’Erario frena lo sviluppo del Paese e distrugge l’equità fiscale , un valore oggi sempre più sentito dai cittadini”

Voi raccontate come i soldi sporchi dei mafiosi e quelli grigi dell’evasione finiscano negli stessi canali di riciclaggio. Quanto è difficile la contaminazione tra i due fiumi?

“Il problema è che in Italia e anche in molti paesi esteri i capitali dell’evasione e persino quelli delle tangenti vengono in qualche maniera tollerati. Mentre decine di inchieste mostrano che i percorsi sono gli stessi : esistono delle vere camere di compensazione in cui i fondi dei clan e quelli degli evasori si mescolano”

Voi evidenziate come dai professionisti della finanza – commercialisti, notai, broker – vengono segnalate pochissime operazioni sospette: come se i soldi che maneggiano non avessero mai odore…

“Questo è un dato di fatto. Ma il meccanismo c he obbliga banche e operatori finanziari a segnalare le transazioni sospette ormai ha perso molta della sua efficacia per la lotta al riciclaggio mafioso. Ci sono troppe segnalazioni : ne arrivano 37 mila che raramente si trasformano in indagini penali decisive contro la criminalità organizzata. Oggi i boss vanno in una banca solo se possono contare su complicità interne che chiuderanno gli occhi. Altrimenti si rivolgono a tradizionali spalloni che trasportano fisicamente il denaro : anche questi corrieri si sono modernizzati , sono diventati società di broker che trasferiscono denaro dall’estero verso filiali italiane. Oppure osano garanzie bancarie che permettono poi di trasmettere i fondi altrove : viene certificata la disponibilità di soldi all’estero e su quella base si concedono mutui in Italia”

Ma se le segnalazioni delle operazioni sospette servono a poco , come si fa a combattere questa fusione di nuove tecnologie e vecchie furbizie?

“Bisogna individuare le grandi masse finanziarie del riciclaggio e adesso ci sono software di analisi che possono incrociar le informazioni di banche dati differenti per fornire la pista dei soldi sporchi. Le Fiamme Gialle ne hanno creato uno , chiamato Molecola. molto efficace”

Lei descrive una mafia.2 che ha imparato a sfruttare al meglio ogni opportunità

“Prendiamo il boom del gioco telematico , che in Italia è aumentato del 266% in un anno : per loro è un occasione favolosa. Tra i 72 miliardi di euro che saranno puntati quest’anno ci sono molti capitali d’origine criminale. Noi stiamo verificando come le scommesse clandestine tradizionalmente dominate dai clan stiano scomparendo : non c’è n’è più perché è entrato in un mondo apparentemente legale. Il gioco è sempre stato utilizzato per ripulire i soldi. Ricordo che un vecchio mafioso che vinceva spesso alla Sisal di una volta Dicevano “E’ bravo e fa sempre tredici”. In realtà lui comprava le schedine che avevano vinto e così giustificava gli incassi delle sue attività illegali. Adesso si può puntare sul server che sono all’estero e sfuggono ai controlli..”

Lo scudo fiscale ha permesso di far rientrare in Italia capitali sospetti , anche se sono state notificate pochissime operazioni con ombre di mafia

“Secondo me le mafie non si fidano dello scudo : è una procedura che impone comunque di dichiarare i capitali. Loro si chiedono “Perché lo debbo dire?”. Da quello che sappiamo , non ne hanno bisogno: hanno metodi più sicuri”

Ma oggi quel è l’investimento che i mafiosi preferiscono?

“Tutto ciò che crea liquidità: sanno che soprattutto in questo momento di crisi il denaro cash è potere. Penso che la grande distribuzione dia questa liquidità , come i ristoranti e i bar perché li girano molti contanti. Ma noi non escludiamo che ci siano investimenti sotto il profilo di acquisto di grossi gruppi o in Borsa : è una tentazione sempre più forte. Il crollo dei listini gli offre la possibilità di prendere il controllo delle società che gli interessano investendo pochissimo”

E quali sono i settori che fanno gola?

“Possono gestire fondi d’investimento , dove si riesce a mescolare tutti i soldi di diverse provenienze. E anche le finanziarie che si occupano di credito al consumo anticipando soldi con una forma di usura mascherata. I boss cercano di rastrellare le quote di maggioranza per poi prenderne la gestione”

Nel libro scrivete che ormai alcuni clan hanno tanta liquidità da volere mettere le mani sulle banche: ci sarà un’invasione di nuovi Michele Sindona?

“Lo vediamo sempre di più . Oggi ci sono molti piccoli istituti in crisi: il mafioso si offre di aiutare ma poi piano piano prendere in mano la situazione. La banca resta un simulacro mentre sono i padroni del capitale a dominare. Abbiamo condotto un’inchiesta su un istituto di San Marino dove i dirigenti in difficoltà hanno cominciato ad accettare milioni di euro da un boss calabrese. Un correntista a cui non si può dire di no”

Di fronte ad un’emergenza così insidiosa , quali possono essere gli strumenti di contrasto?

“Anzitutto anche in Italia bisogna introdurre il reato di auto-riciclaggio : contrariamente agli altri Paesi occidentali, da noi si può perseguire solo chi pulisce i soldi di altri , non chi opera per muovere i capitali che ha accumulato violando la legge. Bisogna poi ampliare l’applicazione della norma che punisce i prestanome , le figure fondamentali che permettono gli investimenti: adesso ci sono persino i presta-conto , che mettono i loro depositi bancari a disposizione dei criminali”

E sul fronte della collaborazione internazionale cosa si può fare?

“Il parlamento, appena risolti i problemi più gravi del momento, dovrebbe ratificare le direttive e le convenzioni europee senza le quali ci troviamo in difficoltà. Ci vorrebbero leggi omogenee per sequestri e confische all’estero , in maniera che non si creino stati-rifugio. Ma la cosa che manca è una lotta seria ai paradisi fiscali : penso a misura drastiche come l’embargo o il boicottaggio dei luoghi dove il denaro scompare. Posti come Nauru, un atollo minimo che serve solo a cancellare le tracce. Ma anche in Europa ci sono paesi che devono fare di più. San Marino e il Vaticano si sono dati una legge antiriciclaggio solo da pochissimo. E in Lussemburgo se uno apre il conto , ottiene dalla banca di essere avvisato se vengono chieste informazioni dall’esterno: così i soldi possono volare via. Loro ci mettono pochi minuti , a me serve moltissimo tempo e spesso mi rispondono pure in ritardo”

domenica 4 dicembre 2011

FOTO DEL GIORNO 4 DICEMBRE 2011 : ESPLODE IL TETTO DELL'ARENA DI HITLER



Il tetto della Deutschlandhalle non c'è più. E' stato fatto implodere su se stesso sabato. L'arena voluta da Hitler verrà riconvertita in un centro congressi completamente nuovo, da 80 milioni di euro, pronto nel 2013. Costruita nel 1935 (architetti Franz Ohrtmann e Fritz Wiemer) per le Olimpiadi dell'anno seguente (vi si tennero le gare di lotta, sollevamento pesi e boxe), ospitò successivamente assemblee naziste ed eventi come il primo volo indoor dell'aviatrice prediletta dal führer, Hanna Reitsch. Quando fu inaugurata, con i suoi 117 metri per 83 e i 16 mila spettatori ospitabili era la più grande arena indoor del mondo. Dopo la guerra, fu utilizzata per tenere concerti rock e gare sportive. Vi si sono esibiti, tra gli altri, Muhammed Alì e Jimi Hendrix: il concerto di Bowie ripreso nel film "Christiane F.'' si tenne effettivamente nell'arena

SFRATTATA A 103 ANNI , I SCERIFFI SI RIFIUTANO DI FARLA USCIRE CON LA FORZA

video

sabato 3 dicembre 2011

COINVOLTI GIUDICI E POLITICI PER FAVORIRE COSCHE DELLA ‘NDRANGHETA

Scattata una retata sull’asse Milano-Reggio Calabria che ha decapitato i vertici del clan della ‘ndrangheta nato dal connubio delle famiglie Valle-Lampada, da anni trapiantate nei comuni dell’hinterland milanese. Rafforzando il convincimento della Direzione nazionale antimafia , che nell’ultima relazione ha denunciati la capacità di colonizzazione della ‘ndrangheta nel Nord Italia.
giuseppe-giglio
Nel luglio 2010 , l’operazione Infinito aveva portato in cella 160 persone per associazione mafiosa. Le accuse parlano di corruzione , corruzione giudiziaria , rivelazione del segreto d’ufficio , in carcere sono finite 9 persone. Ma si tratta di capi capaci di trattare con i Monopoli di Stato per ottenere una concessione in esclusiva per gestire le scommesse on line o gli incassi delle slot machine.
I capi avevano in pugno Giuseppe Giglio, presidente della sezione misure di Prevenzione del Tribunale di Reggio Calabria ( accusato di corruzione e rivelazione segreto d’ufficio). Nella rete degli arresti c’è anche il consigliere regionale del Pdl calabro , Francesco Morelli , capace di assecondare il business della cosca e avere una parte diretta nella società di scommesse. Vincenzo Minasi , legale, era in grado di fornire documenti riservati , dove si dà atto delle verifiche della squadra mobile su un’indagine sul clan per usura e riciclaggio.
in mano alle cosche c’era anche il maresciallo delle Fiamme Gialle , Luigi Mongelli , che ha ricevuto per i suoi servigi 400 mila euro. A piede libero un magistrato , Giancarlo Giusti, accusato di corruzione in atti giudiziari. I clan gli avevano riservato 27 mila euro per spassarsela a Milano , ragazze a pagamento in alberghi lombardi.

CINDY CRAWFORD BELLA IN BIKINI A 45 ANNI




NICOLI CRISTIANI HA PRESO 100 MILA EURO DALL’IMPRENDITORE LOCATELLI

Le mazzetta da 500 erano Big Babol. A definirle così è stata Rocca Orietti Pace , moglie dell’imprenditore Locatelli, coinvolta nell’inchiesta sui rifiuti illeciti in Lombardia.
nicoli-cristiani-arrestato
Il 26 settembre 2011 Locatelli  consegna 100 mila Euro  a Rotondaro ( vicedirettore generale dell’ Arpa)  , tramite dell’imprenditore e il vicepresidente del consiglio lombardo Nicoli, in macchina fuori dal casello autostradale A4 di Capriate San Gervasio. Al centro della trattativa c’è l’Aia (autorizzazione integrata ambientale) necessaria per sbloccare la cava-discarica di Cremona.
Il 14 gennaio 2011 durante un intercettazione di Nicoli sembra che nell’affare sia coinvolto anche Formigoni. Ripeto sembra. Al telefono dice a Rotondaro “. Mi sono mosso per quella partita lì (……..) Formiga mi ha autorizzato a parlarne con Alli” (Alli dovrebbe essere il potente sottosegretario del Governatore lombardo per l’attuazione del programma regionale).

venerdì 2 dicembre 2011

FOTO DEL GIORNO 2 DICEMBRE 2011 : SCIOPERO DEGLI OPERAI IN CINA CONTRO LO SPOSTAMENTO DELLA FABBRICA

Oltre 1000 lavoratori hanno manifestato dinanzi ad una fabbrica nei sobborghi di Shanghai contro la decisione dell’azienda di spostare l’impianto in un’altra provincia. Lo riferisce il China Labor Watc, un gruppo di studio sulla situazione del lavoro in Cina, con base ad Hong Kong.

Contro i manifestanti è intervenuta la polizia e ci sono stati scontri con feriti e arresti. Le prime avvisaglie della protesta sono arrivate ieri l’altro quando i primi dipendenti della Hi-P, una società di Singapore impegnata nel settore tecnologico, hanno cominciato a gridare slogan fuori dalla fabbrica dopo aver saputo dell’intenzione dei vertici di spostarla.
La proprietà singaporiana dell’azienda, che produce pezzi per Apple, Rim (la produttrice dei Blackberry), Motorola e altri, intende spostare la fabbrica di Shanghai in una zona meno cara, licenziando 1000 dipendenti. Da qui è nata la protesta sfociata in scontri con la polizia. L’azienda non ha voluto confermare la circostanza anche se non è la prima volta che si trova in una situazione simile. Lo scorso luglio, infatti, migliaia di lavoratori scesero in strada per dieci giorni per protestare contro lo spostamento di parte dell’azienda da Shanghai alla vicina Suzhou.

Come la Hi-P sono moltissime le aziende che stanno abbandonando Shanghai per altre città, a causa degli alti costi della capitale economica cinese in termini di terreno, spostamenti e manodopera. La Hi-P è stata fondata nel 1980 ed ha 25 siti produttivi in Asia, America ed Europa. In Cina ha fabbriche a Shanghai, Chengdu, Xiamen, Qingdao, Tianjin, Suzhou e Dongguan.





UNA SECONDA ISCRIZIONE DEI MAYA NEGA LA FINE DEL MONDO NEL 2012

2012
La fine non è  vicina. Almeno questa è la conclusione di un esperto tedesco che dice la sua sulla decodifica di una tavoletta maya con un riferimento alla data del 2012. Si va verso una transizione ,  una nuova era,  e non un possibile fine del mondo come altri hanno letto.
L'interpretazione dei geroglifici di  Sven Gronemeyer di La Trobe University in Australia è stato presentato per la prima volta presso il sito archeologico di Palenque, nel sud Messico.
I suoi commenti sono arrivati meno di una settimana dopo che l’Istituto d’archeologia del  Messico ha riconosciuto vi era un secondo riferimento alla data del 2012 nelle iscrizioni Maya.
Gronemeyer sta studiando la tavoletta di pietra, trovata  anni fa, nel sito archeologico di Tortuguero nel Golfo del Messico .
Ha detto che l'iscrizione descrive  il ritorno del misterioso dio maya Bolon Yokte al termine di un periodo di 13 400 anni, conosciuto come Baktun, con l'equivalente del 21 dicembre 2012. I Maya considerano 13 un numero sacro. Non c'è nulla di apocalittico nella data, ha detto.
Il testo è emerso circa 1.300 anni fa. La pietra rotta ha la fine del passaggio quasi illeggibile.
Il frammento era una profezia dell'allora sovrano Bahlam Ajaw, che ha voluto progettare il passaggio del dio, ha detto Gronemeyer
"Per l'elite del Tortuguero, era chiaro che doveva preparare il terreno per il ritorno del dio e per Bahlam Ajaw di essere l'ospite di questa iniziazione," ha detto.
Bolon Yokte, il dio della creazione e della guerra, era quello di prevalere quel giorno in un santuario di Tortuguero.
"La data ha acquisito un valore simbolico perché è visto come un riflesso del giorno della creazione", ha detto Gronemeyer. "E 'il passaggio di un dio e non necessariamente un grande balzo per l'umanità."
La scorsa settimana, o dell'Istituto Nazionale di Antropologia del Messico  ha detto che  una seconda iscrizione menzionava  la data del 2012  scolpita o modellata su un mattone trovata a Comalcalco, vicino al luogo di Tortuguero. E viene tenuto presso l'istituto e non è in mostra.
Molti esperti hanno dei dubbi sulla seconda iscrizione.

IN EGITTO GLI ISLAMISTI STANNO PER PRENDERSI IL POTERE

Egyptian officials count ballots at an open-air election centre in Cairo
Gli Islamisti hanno prospettive di dominare il primo parlamento egiziano  post-Mubarak.
Con i risultati preliminari che arrivano dal Cairo, Alessandria e sette altre regioni,  Libertà e Giustizia dei Fratelli Musulmani  sembra destinato a emergere come il più grande vincitore. Alcuni analisti stimano possa catturare circa il 40% dei seggi nella nuova legislatura. Al-Nour, un partito salafita più conservatrice, appare arrivare al secondo posto.
Nonostante alcuni successi  individuali, le forze liberali e di sinistra  sembrano essere venuti meno rispetto ai loro rivali, anche se l'egiziano Bloc - un'alleanza guidata dal miliardario delle telecomunicazioni  Naguib Sawiris - saranno incoraggiati dalla sua forte presenza in alcuni quartieri nella capitale.
I risultati ufficiali del primo round non saranno annunciati fino a Giovedi.
Alcuni egiziani hanno espresso timore di fronte alla prospettiva di un parlamento dominato da  islamisti . Ma gli esperti di Islam , come Khalil al-Anani, ricercatore politico presso la Durham University, ha sostenuto che gli islamisti non sono un blocco monolitico e la paura  deriva principalmente dal patrimonio di Hosni Mubarak, che ha utilizzato lo "spauracchio" della politica religiosa per giustificare il proprio dominio repressivo.
"Questo è il risultato delle prime elezioni democratiche  svolte in qualsiasi momento dopo l'ultima rivoluzione nel 1952", ha detto Anani. "Stiamo parlando di un movimento molto forte e ben organizzato socialmente  che ha lavorato sulla strada per decenni e fatto sforzi per rispondere ai bisogni della gente, piuttosto che spingere la propria ideologia.
"E 'un momento cruciale della storia moderna egiziana , perché è la prima volta che i partiti islamici avranno il sopravvento nel campo della politica formale, che spero sia un modello per Tunisia, Marocco e Yemen ", ha aggiunto. "Gli islamisti si stanno muovendo dall’opposizione al potere, e anche se offre loro l'opportunità di una sfida enorme in termini nuove responsabilità,
"In Egitto, ad esempio, la Confraternita dovrà tirare fuori un difficile equilibrio in termini di credibilità con i militari del consiglio e dei suoi stessi sostenitori, e noi non sappiamo ancora quale sarà l'impatto interno di quel dilemma ."
Una  affluenza superiore alle aspettative ha visto milioni di persone in coda per esprimere il loro voto, e nonostante alcune  segnalazioni non vi era alcuna prova dei brogli elettorali diventati un segno distintivo delle elezioni sotto il regime di Mubarak.
Purtroppo pochi istanti dopo la chiusura dei seggi nella notte di Martedì, sono scoppiati combattimenti nel centro del Cairo tra i pro-giunta  e manifestanti accampati in Tahrir Square. Il  Ministero della Salute ha detto che oltre 100 persone sono rimaste ferite e 10 sono in condizioni critiche .
Nel frattempo, Alaa Abd El Fattah, un leader critico verso l'esercito che è stato imprigionato da un tribunale militare il mese scorso e da allora è diventato una figura di raduno per i manifestanti anti-giunta, ha visto la sua detenzione prolungata per almeno altri quindici giorni. Lui e una serie di co-imputati sono  accusati di aver  partecipato  ad un assemblea illegale, mettendo  in pericolo la pace pubblica con l'intenzione di commettere reati tra cui omicidio, possesso di armi e il tentativo di prendere d'assalto un edificio pubblico con la violenza.
Le Nazioni Unite e numerose organizzazioni per i diritti umani hanno descritto l’incarcerazione Abd El Fattah come politicamente immotivato e hanno invitato la giunta a liberarlo.

IN LOMBARDIA TANGENTI PER RIFIUTI PERICOLOSI. NICOLI CRISTIANI , VICEPRESIDENTE DEL CONSIGLIO LOMARDO, ERA GIà CONOSCIUTO ALLA GIUSTIZIA PER LA DISCARICA DI CERRO MAGGIORE DEL 1995

Al Nord tangenti per il traffico di rifiuti pericolosi. Dieci persone arrestate tra politici, imprenditori e funzionari pubblici. Sequestrati due cantieri sulla nuova autostrada Brescia-Milano-Bergamo , una cava che doveva diventare una discarica di amianto e un impianto per il trattamento dei rifiuti.
20111130_franco-nicoli-cristiani
Tutto ruotava su Franco Nicoli Cristiani  del Pdl , vice presidente del consiglio della Regione Lombardia e per due legislature assessore all’Ambiente. Nicoli è accusato di aver intascato una tangente di 100 mila euro : i soldi che l’imprenditore Locatelli avrebbe speso per accelerare un’autorizzazione di una discarica nel Cremonese. Il tramite è stato un funzionario pubblico, Giuseppe Rotondaro, coordinatore dell’Arpa Lombarda.
Gli altri arretati sono la moglie di Locatelli, collaboratori dell’imprenditore e due consulenti esterni. I reati commessi sono rifiuti illeciti e corruzione aggravata.
L’indagine si divide in due parti : una ha che fare con il traffico di rifiuti , l’altra sui reati contro la pubblica amministrazione. Il sistema Locatelli sui rifiuti funzionava così : anziché trattare e smaltire a norma di legge gli scarti pericolosi che le sue aziende ricevevano da acciaierie lombarde , li faceva interrare nei cantieri autostradali. In pratica alcuni tratti dell’autostrada sono in costruzione su un base di rifiuti non trattati e scorte miscelate con materiale di demolizione.
Locatelli ha potuto  far  tutto grazie ai suoi appoggi nella politica. Nicoli per dare il via libera ad un impianto di Locatelli avrebbe intascato i 100 mila euro. “Sono rovinato” sembra aver detto il politico dopo la perquisizione nel suo appartamento dei carabinieri e il ritrovamento dei soldi. Formigoni, presidente della Regione, ha detto che tutte le procedure seguite dalla Regione sono regolari e corrette.
Ma chi è Nicoli Cristiani? Cerchiamo di raffigurare il politico
Franco Nicoli Cristiani, è nato a Brescia, è sposato con due figli. Berlusconiano doc ma un uomo che conta nel mondo formigoniano. E’ passato dall’estrema destra a braccio destro di Formigoni. Berlusconiano già dai suoi inizi,nel 1994 è in Forza Italia e poi trapassa in Pdl. Non rinnega però il suo passato, soprattutto quando si faceva fotografare con lo stemma franchista nel bavero. Nel 1968 scriveva per la rivista di estrema destra “Riscossa”.
Insieme a Giampiero Beccaria fonda Forza Italia di Brescia. Nel 1995 diventa consigliere regionale di Forza Italia. Nella sesta legislatura Formigoni gli affida l’assessorato all’Ambiente. In palio c’è la partita delle bonifiche delle discariche dei rifiuti. Nel 2005 però passa al Commercio.
Nicoli finisce nelle cronache giudiziarie a causa della vicenda di Cerro Maggiore ( 1995) nella quale viene coinvolto anche il governatore lombardo. Nel novembre del 1995 il sindaco di Milano era Marco Formentini, alla guida di una giunta monocolore leghista. All’epoca i rifiuti prodotti a Milano andavano a finire in una discarica di cui era proprietario Paolo Berlusconi, a Cerro Maggiore. I residenti del comune di Cerro però non volevano la discarica e così il sindaco, leghista, decise di chiuderla, da un giorno all’altro. Il presidente della regione Lombardia – che era già Roberto Formigoni – decise di annullare quella decisione e prorogare di 18 mesi l’apertura della discarica. Gli abitanti di Cerro protestarono, scesero in piazza e bloccarono del tutto l’impianto (che era comunque destinato a chiudere, con polemiche che si trascinavano da mesi sulla sua sostituzione).
Nicoli è stato condannato in appello a due anni per abuso in atti d’ufficio , pena caduta in prescrizione. Nel 2008 la Cassazione elimina il reato perché il fatto non sussiste. Nel 2010 Formigoni lo esclude dalla sua giunta. Per Nicoli arriva la vicepresidenza del Consiglio.

PAMELA ANDERSON LECCA IL FRANCOBOLLO DELLA PETA

Non poteva mancare  Pamela Anderson alla nuova iniziativa della Peta. L'ex bagnina  è una dei dieci personaggi famosi che hanno deciso di mettere "la faccia" sui francobolli che l'associazione in difesa degli animali ha lanciato per mantenere viva l'attenzione sulle sue iniziative. A rendere più piccante il lancio ci ha pensato la Anderson mostrando il suo lato più… selvaggio.



Dopo aver posato in bikini con i vari tagli di carne disegnati sul corpo, Pamela continua a dare il suo personale sostegno alla Peta. E per spedire il proprio francobollo cosa c’è di più stuzzicante che spedirlo… senza fare uso della colla? Se poi anche questo siparietto hot non basta ad attirare l’attenzione, ecco che la Anderson mostra qualcosa in più: dalla scollatura della manica si intravede un reggiseno di pizzo. E i fotografi non se lo lasciano certo scappare. Per una giusta causa, tutto è concesso.

giovedì 1 dicembre 2011

FOTO DEL GIORNO 1 DICEMBRE 2011 : L'AUSTIN CHE NEL 1955 PROVOCò LA MORTE DI 83 PERSONE DURANTE UNA CORSA AUTOMIBILISTICA VA ALL'ASTA



Ecco l'Austin Healy coinvolta nella carambola che innescò il volo della Mercedes SLR che alle 6.26 dell'11 giugno del 1955, volò sulla folla uccidendo 83 persone e ferendone 120 alla 24 Ore di Le mans. La macchina fu comprata anni fa da un collezionista inglese per 150 sterline, e ora va all'asta per oltre 1 milione di euro.

LA PADANIA , QUOTIDIANO, STA PER CHIUDERE. NESSUN GIORNALISTA SI PUò SALVARE

Mentre la Padania  verrà resuscitata  nel rinato parlamento di Vicenza - che sarà presieduto da Roberto Calderoli -, l'altra Padania , quella di carta, corre un rischio altissimo: scomparire  dalle edicole. Al suo posto nascerebbe la testata online di cui si parla da tempo. Dei 24 giornalisti, più quattro in cassa integrazione e due in aspettativa non si salverebbe quasi nessuno . Sono giorni, ormai, che il quotidiano - fondato negli ultimi mesi del 1996 e arrivato regolarmente nelle edicole dall'8 gennaio 1997 - esce privo delle firme di tutti i giornalisti con l'eccezione del caporedattore centrale, Stefania Piazzo.
la-padania
Il direttore Leonardo Boriani  ha presentato al presidente dell'Editoriale Nord, Federico Bricolo (che è anche il capogruppo al Senato), un nuovo piano editoriale basato su una sorta di «sdoppiamento». Un quotidiano di quattro pagine, possibilmente stampato su carta verde chiaro dedicato ad approfondimenti e focus sui temi più rilevanti. E poi il sito web, in cui avrebbe potuto trovare spazio il notiziario di giornata: news dai territori e interattività con i lettori. Il piano avrebbe consentito a tutto il personale di rimanere al lavoro , l'ingresso di nuovi sponsor nonché un significativo risparmio sulla carta. Ma al direttore generale Pier Luigi Arnera (sindaco di Sezzadio, nell'Alessandrino), il piano sia piaciuto poco o nulla.

Bisogna vedere se Umberto Bossi  sia disposto a rinunciare al «suo» giornale. Giusto ieri stava pensando di lanciare una campagna destinata alle famiglie. Ma intanto nel Carroccio è nato un caso diplomatico internazionale. Lunedì scorso lo stato maggiore padano ha ricevuto una delegazione del partito austriaco Bzö, fondato da Jörg Haider dopo aver dato l'addio alla «casa madre» del Fpö. La Padania ha dedicato la sua foto di copertina all'evento, anche perché il leader Josef Bucher è un convinto assertore del «doppio euro», tema che nelle assise vicentine sarà assolutamente centrale. Il problema è che la visita ha messo di malumore l'Fpö proprio nel momento in cui il partito austriaco stava per entrare  nell'eurogruppo parlamentare Efd, quello appunto della Lega.

LAURENT GBAGBO , EX PRESIDENTE DELLA COSTA D’AVORIO, ACCUSATO DI OMICIDIO E STUPRO

La  Corte penale internazionale ha accusato l'ex presidente della Costa d'Avorio  Laurent Gbagbo di omicidio, stupro, persecuzione e atti disumani, reati commessi per tenere il  potere .
Laurent-Gbagbo-On-his-way-out
Gbagbo è il primo ex capo di stato preso in custodia dal tribunale da quando è stato istituito nel 2002.
"Il signor Gbagbo deve  giustificare la sua responsabilità individuale negli attacchi contro i civili commessi dalle forze che agiscono in suo nome," il procuratore, Luis Moreno-Ocampo, ha detto in un comunicato. "L’uomo è  presunto innocente fino a prova contraria e gli verranno  dati  pieni diritti  per difendersi."
Moreno-Ocampo ha sottolineato che entrambe le fazioni politiche in Costa d'Avorio hanno commesso crimini nel caos post-elettorale .
"Raccoglieremo le prove in modo imparziale e indipendente, e porteremo  ulteriori casi davanti ai giudici, a prescindere dalla appartenenza politica", ha detto. "I leader devono capire che la violenza non è più un'opzione per mantenere o conquistare il potere. Il tempo di impunità per questi crimini è finita".

NERVI TESI TRA GRAN BRETAGNA E IRAN A CAUSA DELL’ASSALTO DELL’AMBASCIATA BRITANNICA A TEHERAN

Il ministro degli esteri, William Hague, ha ordinato l'espulsione di diplomatici iraniani dal Regno Unito e ha annunciato che il suo paese sta chiudendo la sua ambasciata a Teheran, dicendo che l'assalto della missione ha avuto l'appoggio del regime.
img_606X341_2911-s-iran-anti-british-protest-embassy-RTR2UM4T
Cameron  ha detto che diplomatici iraniani avrebbero  dovuto lasciare la Gran Bretagna entro 48 ore, e che tutto il personale dell'ambasciata del Teheran aveva lasciato l’Iran.
Ha detto che la mossa non significherebbe la liquidazione di tutti i legami, che i due paesi potrebbero continuare ad avere un dialogo a convegni internazionali, come gli Stati Uniti chiusero l’ambasciata nel 1979, ma la mossa segna un nuovo minimo nelle relazioni, in un clima  sempre più teso.
Il ministro degli esteri ha detto che non è stato possibile mantenere un'ambasciata nelle circostanze attuali, aggiungendo che 200 manifestanti  hanno invaso l'ambasciata e il composto britannico ed erano "milizia basij ". Il basiji  è  un ala giovanile delle guardie rivoluzionarie dell'Iran, una delle istituzioni più potente del paese.
Il Regno Unito  pensa sia  "fantasiosa" a pensare che l'invasione di ambasciata potrebbe avere avuto luogo senza "senza qualche grado di consenso del regime".
Ha aggiunto: "Se qualsiasi paese rende impossibile per noi di operare sul loro territorio questi  possono  pretendere di avere un'ambasciata funzionante qui."
Diplomatici iraniani a Londra hanno  rifiutato di commentare l'annuncio.
Fonti del Ministero degli esteri ha detto che il ministro degli esteri aveva fatto la sua dichiarazione minuti dopo aver ricevuto la conferma che il personale dell’ ambasciata britannica era partito  da Teheran, in direzione della  Gran Bretagna.
I diplomatici hanno lasciato  la capitale iraniana dopo che  il complesso residenziale britannico a Teheran settentrionale era stato completamente saccheggiato, ha detto un funzionario.
"La folla aveva invaso  case e appartamenti, distruggendole . Era come una banda di ragazzini di strada  a cui era stata data  licenza di fare più danni possibili,"ha detto.
La folla aveva anche dato fuoco al primo piano dell'ambasciata causando ingenti danni. Il personale di sicurezza  lasciato presso l'ambasciata e il complesso residenziale eviterà che gli edifici diventino  "un parco giochi per i giovani locali".
Nei prossimi pochi giorni sarà resa una decisione sul ambasciata del paese, che potrebbero agire come un UK interessi di sezione. Nei precedenti punti bassi in UK-Iran relazioni gli svedesi hanno giocato quel ruolo, ma non è ancora stata fatta alcuna decisione.
Hague  , ministri degli esteri, cercherà supporto da altri membri dell’Ue .  "Se si lascia che  teppisti distruggano  la nostra ambasciata e assaltano o spaventano  il nostro staff, si può pretendere di mantenere relazioni normali civilizzate con il resto del mondo."
La Norvegia aveva  temporaneamente chiuso la sua ambasciata a Teheran, citando preoccupazioni per la sicurezza, e la Svezia aveva convocato l'ambasciatore dell'Iran a Stoccolma . "L'Iran ha il dovere di proteggere la sede diplomatiche, e le autorità dovrebbero essere  intervenuti immediatamente," ha detto un portavoce del Ministero degli esteri svedese.
Reazioni dei paesi scandinavi seguono la  condanna degli Stati Uniti e Francia. Il Segretario di stato americano, Hillary Clinton, ha detto: "gli Stati Uniti condannano  questo attacco nei termini più forti possibili. È un affronto non solo per il popolo britannico, ma anche la comunità internazionale", ha detto.
In Iran, l'attacco all'ambasciata ha indotto reazioni miste anche tra i sostenitori del regime. Il Ministero degli Esteri iraniano  ha espresso rammarico per il "comportamento inaccettabile di  [a] alcuni manifestanti" e ha promesso un'inchiesta.
Ma Ali Larijani, Presidente del Parlamento  del paese, ha detto che l'attacco era il risultato di "diversi decenni di comportamento di dominazione della Gran Bretagna".
Larijani ha anche criticato il Consiglio di sicurezza ONU per aver condannato  l'incidente .
"La mossa affrettata nel Consiglio di sicurezza nel condannare l'azione degli studenti è stato fatto per coprire crimini precedente di Gran Bretagna e Stati Uniti," ha detto Larijani  durante una sessione aperta al Parlamento dell'Iran.
Al contrario, il Ministero degli Esteri iraniano ha detto era impegnata a proteggere il personale dei diplomatici e sarebbe stata lanciata un'indagine approfondita.
A Teheran l'episodio è stato visto come l'ultimo episodio di una lotta di potere straordinario tra i conservatori in Parlamento e la magistratura da un lato e il governo del Presidente, Mahmoud Ahmadinejad, dall’ altro.
Sostenitori Pro-Ahmadinejad hanno interpretato i recenti avvenimenti come un tentativo di ostacolare gli sforzi del governo per ridurre le tensioni con la comunità internazionale e di minare del governo di  politica estera.
Agenzie di stato iraniano, nel frattempo, ha cercato di rappresentare eventi  come una protesta spontanea di "studenti universitari" .

UMA THURMAN BELLISSIMA CON SCOLLATURA AMPIA

Uma Thurman,  all'annuale evento benefico newyorkese per l'Unicef si è presentata con un abito verde, incantevole, che ha acceso i riflettori sul suo décolleté. Una scollatura ampia  ha regalato momenti di autentica seduzione per l'attrice aiutata da un push-up con ferretto che non conteneva il suo seno.


Stretta nel vestito verde scuro e soprattutto nel balconcino senza spalline, la Thurman sembrava ondeggiare al ritmo della seduzione. Radiosa, in splendida forma, ha illuminato l'Unicef Snowflake Palla con un tocco di sensuale divinità. L'abito lungo e sinuoso le avvolgeva i fianchi e le curve, la scollatura mozzafiato le dava un pizzico di erotismo, il sorriso e l'aria provocante la rendevano intrigante. A completare il quadro ecco spuntare un paio di sandali gialli, volutamente in contrasto e in risalto. Insomma, niente è stato lasciato al caso per Uma.